out-of-pocket
/ˌaʊt‿əv ˈpɑː.kɪt/Tradução: Adjetivo usado no inglês americano para descrever despesas pagas diretamente do próprio bolso, ou informalmente para descrever alguém indisponível ou com quem é impossível entrar em contato.
adjective
/ˌaʊt‿əv ˈpɑː.kɪt/Прилагательное, используемое в американском английском для описания расходов, оплачиваемых непосредственно из собственных средств, или неформально для описания человека, который недоступен или с ним невозможно связаться.
Adjetivo usado en inglés estadounidense para describir gastos que se pagan directamente con fondos propios, o informalmente para referirse a una persona que no está disponible o con la que no se puede contactar.
Adjectif utilisé en anglais américain pour décrire des dépenses payées directement de ses propres fonds, ou, de manière informelle, pour décrire une personne qui est indisponible ou injoignable.
Aus eigener Tasche bezahlt, also aus eigenen Mitteln statt von der Versicherung oder dem Arbeitgeber erstattet; umgangssprachlich auch für jemanden, der nicht erreichbar oder nicht verfügbar ist.
Adjetivo usado no inglês americano para descrever despesas pagas diretamente do próprio bolso, ou informalmente para descrever alguém indisponível ou com quem é impossível entrar em contato.
用于美式英语的形容词,描述由自己掏腰包支付、自费承担的费用;非正式用法中也指联系不上、无法找到或不愿搭理别人的人。
صفة تُستخدم في الإنجليزية الأمريكية لوصف النفقات التي تُدفع مباشرة من المال الخاص بالشخص، أو بشكل غير رسمي لوصف شخص غير متاح أو يتعذر الاتصال به.
An adjective used in American English to describe expenses paid directly from one's own funds, or informally to describe someone who is unavailable or unreachable.
Requiring cash paymentB2formal
Describing an expense that must be paid directly with one's own money, rather than through insurance or credit.
Из собственного кармана
de bolsillo
à la charge du patient
Aus eigener Tasche
Do próprio bolso
自付费用
من الجيب الخاص
- The procedure had a high out-of-pocket cost.
- He had to cover the out-of-pocket expenses for the repair.
- The insurance plan has a low out-of-pocket maximum.
Sinônimoscash
Formas
- more out-of-pocket comparative form
- most out-of-pocket superlative form