outrigged

/ˈaʊt.rɪɡd/

Tradução: Adjetivo descrito para embarcações equipadas com um outrigger, ou seja, uma estrutura flutuante ou braço de apoio preso ao casco para dar estabilidade. Também pode descrever remos ou equipamentos montados salientes em relação à borda do barco.

1 verbete

adjective

formalcommonobsoleto/ˈaʊt.rɪɡd/

An obsolete adjective describing a vessel (such as a boat) that is fitted with an outrigger.

🇷🇺Устаревшее прилагательное, описывающее судно (например, лодку), оснащённое аутригером (выносной опорой для устойчивости).
🇪🇸Adjetivo que describe una embarcación (como un bote) provista de un flotador lateral o estabilizador externo para mayor estabilidad, o de un soporte saliente para los remos.
🇫🇷Adjectif désignant un bateau (par exemple une pirogue) équipé d'un flotteur latéral ou d'une structure en porte-à-faux pour assurer sa stabilité, notamment dans les pirogues à balancier.
🇩🇪Veraltetes Adjektiv, das ein Schiff (z. B. ein Boot) beschreibt, das mit einem Ausleger (Ausrigger) zur Stabilisierung ausgestattet ist.
🇵🇹Adjetivo descrito para embarcações equipadas com um outrigger, ou seja, uma estrutura flutuante ou braço de apoio preso ao casco para dar estabilidade. Também pode descrever remos ou equipamentos montados salientes em relação à borda do barco.
🇨🇳过时的形容词，描述船只（如小船）装有舷外支架（用于稳定性的外伸支架）或桨架。
🌐صفة تصف قاربًا أو سفينة مزوّدة بذراع خارجي (طوف توازن) لزيادة الاستقرار، أو مجهّزة بمجداف أو دفة مثبتة على مسند خارجي.

Fitted with an outrigger C1 formal
Describes a boat or vessel that has a projecting structure (outrigger) attached to its side for stability, to support an oarlock, or to secure a mast.
- The outrigged canoe was stable even in rough waters.
- They sailed an outrigged vessel across the Pacific.
- The design of the outrigged boat allowed for faster rowing.
🇵🇹Equipado com balancim