overside

/ˈəʊ.və.saɪd/

Tradução: Advérbio arcaico que significa 'ao mar' ou 'pela borda' , usado em contexto marítimo para indicar algo que cai ou é lançado para fora do navio ou que está do lado oposto.

1 verbete

adverb

/ˈəʊ.və.saɪd/C2formalbritishobsoleto

Устаревшее наречие, означающее 'за борт' или 'на противоположной стороне'. Исторически использовалось в морском контексте для описания чего-либо, падающего или выбрасываемого за борт корабля.
Adverbio desusado que significa 'por encima de la borda' o 'al otro lado'. Históricamente se usaba en contexto marítimo para referirse a algo que cae o se arroja por la borda de un barco.
Adverbe vieilli signifiant 'par-dessus le bord' ou 'du côté opposé'. Historiquement utilisé dans un contexte maritime pour décrire quelque chose qui tombe ou est jeté par-dessus le bord d'un navire.
Veraltetes Adverb mit der Bedeutung 'über Bord' oder 'auf der gegenüberliegenden Seite'. Historisch im maritimen Kontext verwendet, um etwas zu beschreiben, das über Bord fällt oder geworfen wird.
Advérbio arcaico que significa 'ao mar' ou 'pela borda' , usado em contexto marítimo para indicar algo que cai ou é lançado para fora do navio ou que está do lado oposto.
古旧副词，表示“在船外”或“到船外（落水、抛出）”，也指“在另一侧”或“在对面”。历史上多用于航海语境，描述人或物掉出或抛出船外。
ظرف قديم يعني 'إلى خارج السفينة' أو 'على الجانب المقابل'، ويُستخدم تاريخيًا في السياق البحري لوصف شيء يسقط أو يُلقى من فوق ظهر السفينة.

An archaic adverb meaning 'over the side' or 'on the opposite side.' Historically used in nautical contexts to describe something falling or being thrown over the side of a ship.

Over the side of a boatC1formal
Over the side or edge of a ship or boat, often into the water.
Pela borda do barco
- The cargo was thrown overside during the storm.
- He leaned overside to watch the dolphins.
- The sailors lowered the lifeboat overside.
Sinônimosoverboard