par excellence

/pɑːr ˌɛksəˈlɑːns/

Tradução: Expressão de origem francesa usada em inglês para indicar 'melhor que todos os outros do mesmo tipo' ou 'o melhor exemplo de sua categoria'. Vem depois do substantivo que descreve.

1 verbete

phrase

/pɑːr ˌɛksəˈlɑːns/C1formal

Фраза французского происхождения, используемая в английском языке для обозначения 'лучше всех остальных того же рода' или 'лучший пример своего рода'. Ставится после существительного, которое описывает.
Frase de origen francés usada en inglés para indicar 'mejor que todos los demás de su clase' o 'el mejor ejemplo de su tipo'. Se coloca después del sustantivo al que describe.
Locution d'origine française utilisée en anglais pour désigner quelque chose ou quelqu'un comme le meilleur ou le plus représentatif de son genre, surpassant tous les autres de la même catégorie. Elle se place après le nom qu'elle qualifie.
Aus dem Französischen stammende Wendung, die im Englischen verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas der beste Vertreter seiner Art oder ein Musterbeispiel ist. Sie wird nach dem Substantiv gestellt, das näher beschrieben wird.
Expressão de origem francesa usada em inglês para indicar 'melhor que todos os outros do mesmo tipo' ou 'o melhor exemplo de sua categoria'. Vem depois do substantivo que descreve.
源自法语的短语，用于英语中表示“同类中最好的”或“某类事物的最佳典范”。通常置于名词之后，用来修饰该名词。
عبارة فرنسية الأصل تُستعمل في الإنجليزية للدلالة على أن الشخص أو الشيء أفضل من كل ما هو من جنسه أو مثال بارز له، وتأتي عادة بعد الاسم الذي تصفه.

A French-origin phrase used in English to mean 'better than all others of the same kind' or 'the best example of its kind.' It is placed after the noun it describes.

The best example of its kindC1formal
Used to describe someone or something that is the most excellent or typical example of a particular quality or type.
Por excelência
- She is the chef par excellence, known for her innovative dishes.
- This restaurant is the place par excellence for seafood lovers.
- He is a gentleman par excellence, always polite and helpful.