pen up

incontável · transitivo · phrasal, separável

A phrasal verb used to indicate the act of confining or enclosing someone or something within a restricted area, often used in the context of animals or prisoners.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения действия по ограничению или заключению кого-либо или чего-либо в пределах ограниченной территории, часто используется в контексте животных или заключённых.esVerbo frasal que significa encerrar o confinar a alguien o algo dentro de un espacio limitado, utilizado a menudo con animales o prisioneros.frVerbe à particule utilisé pour désigner l'action d'enfermer ou de confiner quelqu'un ou quelque chose dans un espace restreint, souvent employé dans le contexte des animaux ou des prisonniers.dePartikelverb, das die Handlung bezeichnet, jemanden oder etwas auf einem begrenzten Bereich einzusperren oder festzuhalten; häufig im Zusammenhang mit Tieren oder Gefangenen verwendet.ptVerbo frasal usado para indicar a ação de restringir ou confinar alguém ou algo dentro de um espaço limitado, frequentemente no contexto de animais ou prisioneiros.zh动词短语，指把某人或某物限制或关在特定范围内，常用于动物或囚犯的语境。arفعل مركب يعني حصر شخص أو حيوان أو شيء داخل مساحة محدودة أو سياج، ويُستعمل كثيراً في سياق الحيوانات أو السجناء.

1. Confine or Enclose formal

   To confine or enclose an animal or person within a small space or pen.

   • The farmer penned up the sheep for the night.
   • They penned up the cattle before the storm arrived.
   • The dog was penned up in the backyard while the family was away.

   ruЗагонятьesencerrarfrEnfermer dans un enclosdeEinsperrenptPrender em cercadozh圈起来arحَبْس أو تَقْييد

   Sinônimos: box incageconfinecoop upcorralenclosefence inimmureimpoundimprisoninternlock upshut in

   Antônimos: freeliberaterelease

2. Suppress or Restrain informal

   To hold back or suppress emotions, thoughts, or actions.

   • He penned up his anger during the argument.
   • She penned up her excitement until the surprise was revealed.
   • They penned up their frustration and waited patiently.

   ruСдерживать или подавлятьesreprimir o contenerfrRéprimer ou contenirdeUnterdrücken oder ZurückhaltenptConter ou reprimirzh抑制或克制arالكبت أو الكبح

   Sinônimos: bottle upcontaincurbhold backinhibitrepressrestrainsmotherstiflesuppress

   Antônimos: expressfreereleaseunleashvent

• penned up past participle
• penned up past simple
• penning up present participle
• pens up third person singular

Verbo base: pen