personal letter

/ˈpɜːrsənəl ˈletər/

Tradução: Carta escrita e enviada a uma pessoa específica, geralmente de caráter privado ou informal, que costuma expressar pensamentos, sentimentos ou notícias pessoais. Também pode se referir a uma correspondência endereçada a alguém em particular, em oposição a uma carta oficial ou comercial.

1 verbete

phrase

/ˈpɜːrsənəl ˈletər/B1informal

Письменное сообщение, адресованное конкретному лицу, обычно частного или неформального характера, часто выражающее личные мысли, чувства или новости.
Escrito dirigido a una persona específica, generalmente de carácter privado o informal, que suele expresar pensamientos, sentimientos o noticias de índole personal.
Message écrit adressé à une personne en particulier, généralement de nature privée ou informelle, exprimant souvent des pensées, des sentiments ou des nouvelles personnelles.
Ein schriftliches Mitteilung, die an eine bestimmte Person gerichtet ist, oft privater oder informeller Natur und häufig persönliche Gedanken, Gefühle oder Nachrichten enthält.
Carta escrita e enviada a uma pessoa específica, geralmente de caráter privado ou informal, que costuma expressar pensamentos, sentimentos ou notícias pessoais. Também pode se referir a uma correspondência endereçada a alguém em particular, em oposição a uma carta oficial ou comercial.
写给特定个人的书信，通常具有私人或非正式性质，常表达个人的想法、情感或近况。
رسالة مكتوبة موجهة إلى شخص معين، غالبًا ما تكون ذات طابع خاص أو غير رسمي، وتعبر عن أفكار أو مشاعر أو أخبار شخصية.

A written message addressed to a specific individual, typically of a private or informal nature, often expressing personal thoughts, feelings, or news.

Private written correspondenceB1formal
A handwritten or typed message sent from one individual to another, typically discussing private matters, feelings, or personal news.
Carta pessoal
- She wrote a personal letter to her grandmother about her new job.
- I received a personal letter from my friend living abroad.
- He prefers sending personal letters over emails for special occasions.