personal relationship

/ˈpɜːrsənəl rɪˈleɪʃənʃɪp/

Tradução: Vínculo ou ligação entre duas ou mais pessoas, geralmente envolvendo proximidade emocional, compreensão mútua e interação regular, como em amizades, laços familiares ou relacionamentos amorosos.

1 verbete

phrase

B2formalcommon/ˈpɜːrsənəl rɪˈleɪʃənʃɪp/

A connection or bond between two or more individuals, typically involving emotional intimacy, mutual understanding, and regular interaction, such as in friendships, family ties, or romantic partnerships.

🇷🇺Связь или узы между двумя или более людьми, обычно включающие эмоциональную близость, взаимопонимание и регулярное взаимодействие, например, в дружбе, семейных узах или романтических отношениях.
🇪🇸Vínculo o conexión entre dos o más personas, que suele implicar cercanía emocional, comprensión mutua e interacción habitual, como en la amistad, los lazos familiares o las relaciones románticas.
🇫🇷Lien ou relation entre deux ou plusieurs personnes, impliquant généralement une proximité émotionnelle, une compréhension mutuelle et des interactions régulières, comme dans l'amitié, les liens familiaux ou les relations amoureuses.
🇩🇪Beziehung oder Verbindung zwischen zwei oder mehr Personen, die meist emotionale Nähe, gegenseitiges Verständnis und regelmäßigen Kontakt umfasst, etwa in Freundschaft, Familie oder Liebesbeziehung.
🇵🇹Vínculo ou ligação entre duas ou mais pessoas, geralmente envolvendo proximidade emocional, compreensão mútua e interação regular, como em amizades, laços familiares ou relacionamentos amorosos.
🇨🇳指两个人或更多人之间的联系或纽带，通常包含情感亲密、相互理解和经常性互动，例如友谊、家庭关系或恋爱关系。
🌐العلاقة الشخصية هي رابطة أو صلة بين شخصين أو أكثر تقوم على التفاعل والتفاهم المتبادل، وغالبًا ما تتضمن قربًا عاطفيًا، كما في الصداقة أو العلاقات الأسرية أو العلاقات الرومانسية.

Close connection between individuals B1 formal
A connection or bond between two or more people, often involving emotional intimacy, friendship, or family ties.
- Building a strong personal relationship takes time and trust.
- She values her personal relationships with her colleagues.
- A healthy personal relationship requires open communication.
🇵🇹Relacionamento pessoal
Romantic partnership B1 formal
A romantic or intimate connection between two people.
- They are in a serious personal relationship and plan to get married.
- Maintaining a personal relationship requires effort from both partners.
- He ended his personal relationship with her after a disagreement.
🇵🇹Relacionamento amoroso