pestle

• Substantivo que designa um instrumento pesado, frequentemente em forma de bastão com extremidade arredondada, usado para triturar, esmagar ou misturar substâncias, geralmente contra uma superfície dura, como um almofariz. Também pode se referir ao próprio ato de triturar ou à mão de pilão.

A noun referring to a heavy tool, often club-shaped, used for grinding, crushing, or mixing substances, typically against a hard surface like a mortar.

1. Grinding toolB2formal

   A heavy, club-shaped tool used for grinding and mixing substances in a mortar, typically made of stone, wood, or metal.

   Pistilo

   • She used a pestle and mortar to grind the spices.
   • The pharmacist crushed the herbs with a pestle.
   • He mixed the pigments with a pestle on a stone slab.

   Sinônimosgrindermullerpounderstamper

2. Industrial machineC1formal

   A machine consisting of a heavy bar that moves vertically for pounding or crushing ores.

   Pilão industrial

   • The ore was processed using a large mechanical pestle.
   • The industrial pestle crushed the rocks into fine powder.
   • Workers operated the pestle to break down the mineral deposits.

   Sinônimosstampstamper

• Verbo que significa triturar, moer ou esmagar algo com um pilão, geralmente em um almofariz. Também pode indicar a ação de reduzir a pó ou amassar substâncias dessa forma.

A verb meaning to crush, grind, or pound something using a pestle, typically in a mortar.

1. Grind or mashB2formalculinary

   To crush, grind, or mash a substance using a pestle in a mortar.

   Triturar no pilão

   • She pestled the garlic and salt into a smooth paste.
   • The chemist pestled the dried herbs into a fine powder.
   • He pestled the spices together for the curry.

   Sinônimosbraycrushgrindmashpound