phoenix

/ˈfiː.nɪks/

Tradução: Substantivo que designa a ave lendária da Arábia que, segundo a lenda, periodicamente se queima até virar cinzas e renasce do fogo, ou um grande gênero de palmeiras de folhas pinadas nativas da Ásia e da África.

1 verbete

noun

B2formalcommon/ˈfiː.nɪks/

A noun referring to a legendary Arabian bird that is said to periodically burn itself to death and emerge from the ashes as a new phoenix, or a large monocotyledonous genus of pinnate-leaved palms found in Asia and Africa.

🇷🇺Существительное, обозначающее легендарную аравийскую птицу, которая, как говорят, периодически сжигает себя дотла и возрождается из пепла в виде нового феникса, или крупный род однодольных перистых пальм, встречающихся в Азии и Африке.
🇪🇸Sustantivo que designa a un ave legendaria de Arabia que, según se dice, se quema periódicamente y renace de sus cenizas como un nuevo fénix, o a un gran género de palmeras pinnadas monocotiledóneas que se encuentran en Asia y África.
🇫🇷Nom désignant un oiseau légendaire qui, selon la mythologie, se consume périodiquement et renaît de ses cendres, ou un genre de grands palmiers à feuilles pennées présents en Asie et en Afrique.
🇩🇪Substantiv, das den legendären arabischen Vogel bezeichnet, der sich der Sage nach regelmäßig selbst verbrennt und aus der Asche als neuer Phönix wiederaufersteht, oder eine große Gattung der einkeimblättrigen Fiederpalmen, die in Asien und Afrika vorkommt.
🇵🇹Substantivo que designa a ave lendária da Arábia que, segundo a lenda, periodicamente se queima até virar cinzas e renasce do fogo, ou um grande gênero de palmeiras de folhas pinadas nativas da Ásia e da África.
🇨🇳指传说中阿拉伯神话里的不死鸟，据说它会周期性地自焚为灰烬，然后从灰烬中重生为新的凤凰；也指原产于亚洲和非洲的凤尾蕉属（苏铁属）大型羽状叶单子叶植物。
🌐طائر أسطوري عربي يقال إنه يحرق نفسه ليصير رمادًا ثم يبعث من جديد، أو جنس من النخيل الريشي الكبير ينمو في آسيا وأفريقيا.

Mythological bird B2 formal
A legendary bird from ancient mythology that cyclically regenerates or is reborn from its own ashes, symbolizing renewal and immortality.
- The phoenix is said to live for 500 years before burning itself to ashes.
- In many stories, the phoenix rises anew from its own destruction.
- The symbol of the phoenix represents hope and rebirth.
🇵🇹Ave mítica
Symbol of renewal B2 formal
A person or thing that has become renewed or restored after suffering destruction or adversity.
- After the fire, the city rose like a phoenix from the ashes.
- She described her recovery as a phoenix moment in her life.
- The company's comeback was a true phoenix story.
🇵🇹Símbolo de renovação
Genus of palms C1 formal
A large genus of pinnate-leaved palms native to Asia and Africa, including the date palm.
- The phoenix palm is commonly found in tropical regions.
- Date palms belong to the genus Phoenix.
- Botanists study the Phoenix genus for its diverse species.
🇵🇹Fênix

phoenixes plural form
phoenixes' possessive plural form
phoenix's possessive singular form