pipal tree

/ˈpiːpəl triː/

Tradução: Grande árvore de figo de vida longa nativa do subcontinente indiano, considerada sagrada no hinduísmo, budismo e jainismo. Também conhecida como figueira sagrada ou Ficus religiosa.

1 verbete

phrase

/ˈpiːpəl triː/B1formal

Крупное, долгоживущее фиговое дерево, произрастающее на Индийском субконтиненте, почитаемое как священное в индуизме, буддизме и джайнизме. Также известно как священный фикус или Ficus religiosa.
Árbol de higuera grande y longevo, originario del subcontinente indio, venerado como sagrado en el hinduismo, el budismo y el jainismo. También conocido como higuera sagrada o Ficus religiosa.
Grand figuier à longue durée de vie originaire du sous-continent indien, vénéré comme sacré dans l'hindouisme, le bouddhisme et le jaïnisme. Également connu sous le nom de figuier sacré ou Ficus religiosa.
Großer, langlebiger Feigenbaum, der auf dem Indischen Subkontinent wächst und im Hinduismus, Buddhismus und Jainismus als heilig verehrt wird. Auch bekannt als heilige Feige oder Ficus religiosa.
Grande árvore de figo de vida longa nativa do subcontinente indiano, considerada sagrada no hinduísmo, budismo e jainismo. Também conhecida como figueira sagrada ou Ficus religiosa.
一种大型长寿的无花果树，原产于印度次大陆，在印度教、佛教和耆那教中被视为神圣。又称神圣无花果或宗教榕。
شجرة تين كبيرة معمرة تنمو في شبه القارة الهندية، تُعدّ مقدسة في الهندوسية والبوذية والجينية. تُعرف أيضًا بالتين المقدس أو فيكس ديني.

A large, long-lived fig tree native to the Indian subcontinent, considered sacred in Hinduism, Buddhism, and Jainism. It is also known as the sacred fig or Ficus religiosa.

Sacred fig treeB2formal
A large, long-lived tree (Ficus religiosa) native to the Indian subcontinent, considered sacred in Hinduism, Buddhism, and Jainism.
Figueira sagrada
- The Buddha is said to have attained enlightenment under a pipal tree.
- Villagers often gather and pray beneath the ancient pipal tree.
- The pipal tree is known for its heart-shaped leaves that rustle in the wind.