plastron
/ˈplæs.trən/Tradução: Substantivo com vários sentidos: pode designar o peitilho decorativo de um vestido ou camisa (também chamado de plastrão), a couraça metálica de peito usada sob a armadura, a proteção acolchoada usada na esgrima, ou a parte inferior do casco de uma tartaruga.
Relações da palavra
noun
/ˈplæs.trən/Существительное с несколькими значениями: может обозначать декоративный перед лифа или рубашки, металлический нагрудник, носимый под доспехами, защитную подкладку, используемую в фехтовании, или нижнюю часть панциря черепахи.
Sustantivo con varios significados: puede designar el adorno frontal de un corpiño o camisa, una placa metálica protectora usada bajo la armadura, una protección acolchada para esgrima, o la parte inferior del caparazón de una tortuga.
Nom masculin désignant principalement une pièce d'étoffe ornementale couvrant le devant d'un corsage ou d'une chemise, mais aussi une plaque de métal protégeant la poitrine sous une armure, un rembourrage de protection utilisé en escrime, ou la partie inférieure de la carapace d'une tortue.
Substantiv mit mehreren Bedeutungen: bezeichnet ein Zierteil an Bluse oder Hemd, einen metallischen Brustpanzer unter der Rüstung, eine Schutzauflage beim Fechten oder den Bauchpanzer einer Schildkröte.
Substantivo com vários sentidos: pode designar o peitilho decorativo de um vestido ou camisa (também chamado de plastrão), a couraça metálica de peito usada sob a armadura, a proteção acolchoada usada na esgrima, ou a parte inferior do casco de uma tartaruga.
一个多义词,可指装饰性的胸前饰布或衬衫前襟,也可指穿在盔甲下的金属护胸,击剑用的护胸垫,或龟类的腹甲。
اسم له عدة معانٍ: قد يدل على قطعة زينة تغطي صدر الثوب أو القميص، أو درع معدني للصدر يُلبس تحت الدروع، أو بطانة واقية تُستخدم في المبارزة، أو الجزء السفلي من صدفة السلحفاة.
A noun with multiple meanings: it can refer to the ornamental front of a bodice or shirt, a metal breastplate worn under armor, a protective pad used in fencing, or the underside of a turtle's shell.
Ornamental bodice frontC1formal
The decorative front panel of a woman's bodice or blouse, often embellished with lace or embroidery.
Декоративная вставка на лифе
Pechera ornamental
Plastron (devant de corsage)
Verzierter Einsatz am Mieder
Plastrão decorativo
女装胸襟装饰片
واجهة صدرية زخرفية
- The dress featured a silk plastron adorned with pearls.
- She wore a vintage blouse with an embroidered plastron.
- The plastron of her gown was covered in intricate beadwork.
Sinônimosdickey
Dress shirt frontC1formal
The front part of a man's formal dress shirt, often stiffened or pleated.
Манишка
Plastrón de camisa de etiqueta
Plastron de chemise
Plastron
Peitilho
礼服衬衫前襟
مقدمة القميص الرسمي
- His tuxedo shirt had a starched plastron.
- The plastron of the shirt was pleated for a classic look.
- He adjusted the studs on his shirt's plastron.
Sinônimosbosom
Metal breastplateC1formal
A piece of armor worn over the chest, typically under chainmail, for protection.
Нагрудник
Plastrón metálico
Plastron métallique
Brustpanzer
Peitoral
胸甲
دِرْع الصدر
- The knight wore a steel plastron beneath his mail.
- The plastron was engraved with his family crest.
- Medieval armor often included a reinforced plastron.
Sinônimosbreastplatecuirass
Fencing chest protectorC1formalsport
A padded protective garment worn by fencers to shield the chest and torso.
Защита груди для фехтования
Protector de esgrima
Plastron d'escrime
Brustschutz beim Fechten
Peitoral de esgrima
击剑护胸
واقي الصدر في المبارزة
- The fencer put on a plastron before the match.
- A plastron is essential for safety in fencing.
- His plastron absorbed the impact of the opponent's thrust.
Turtle shell undersideC1formalscientific
The ventral (bottom) part of a turtle's shell, also known as the lower shell.
Пластрон
Plastrón
Plastron de tortue
Plastron
Plastrão
腹甲
الدرع البطني
- The turtle's plastron is lighter in color than its carapace.
- Scientists examined the plastron to determine the turtle's age.
- The plastron provides protection for the turtle's soft underside.
- plastrons plural form
- plastrons' possessive plural form
- plastron's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.