plumb rule
/plʌm ruːl/Tradução: Instrumento usado na construção civil e na carpintaria, composto por um peso (prumo) preso a um fio, utilizado para determinar o alinhamento vertical ou a verdadeira verticalidade. Também se refere à régua ou ao dispositivo que incorpora esse fio de prumo para verificar a verticalidade de uma parede ou estrutura.
phrase
/plʌm ruːl/
Инструмент, используемый в строительстве и плотницком деле, состоящий из груза (отвеса), прикреплённого к шнуру, применяемый для определения вертикального выравнивания или истинной вертикали.
Instrumento utilizado en construcción y carpintería, formado por una plomada (peso) sujeta a una cuerda, que sirve para determinar la alineación vertical o la verdadera verticalidad.
Instrument utilisé dans la construction et la menuiserie, composé d'un poids (fil à plomb) attaché à une corde, servant à vérifier la verticalité ou l'aplomb d'une surface.
Ein Werkzeug im Bau- und Zimmermannswesen, bestehend aus einem an einer Schnur befestigten Gewicht (Lot), das zur Bestimmung der senkrechten Ausrichtung oder der wahren Vertikalen dient.
Instrumento usado na construção civil e na carpintaria, composto por um peso (prumo) preso a um fio, utilizado para determinar o alinhamento vertical ou a verdadeira verticalidade. Também se refere à régua ou ao dispositivo que incorpora esse fio de prumo para verificar a verticalidade de uma parede ou estrutura.
用于建筑和木工的工具，由系在绳上的重锤（铅垂）组成，用于确定垂直对齐或真正的铅垂方向。
أداة تستخدم في البناء والنجارة، تتكون من ثقل (شاقول) معلق بخيط، وتُستعمل للتأكد من الاستقامة الرأسية أو الوضع العمودي الصحيح.
A tool used in construction and carpentry consisting of a weight (plumb bob) attached to a line, used to determine vertical alignment or true vertical.
Vertical alignment toolC1formal
A tool used in construction and carpentry to check if a surface is perfectly vertical.
ОтвесPlomada de albañilfil à plombLotPrumo铅垂ميزان الاستقامة- The carpenter used a plumb rule to ensure the wall was straight.
- Before installing the door frame, check it with a plumb rule.
- A plumb rule is essential for accurate masonry work.