pneumatic caisson

/njuːˈmætɪk ˈkeɪsən/

Tradução: Câmara ou estrutura estanque usada em obras subaquáticas ou subterrâneas, mantida sob ar comprimido para impedir a entrada de água e permitir que os trabalhadores escavem o solo ou construam fundações.

1 verbete

phrase

C1formalcommontechnical/njuːˈmætɪk ˈkeɪsən/

A watertight chamber or structure used in underwater or underground construction, filled with compressed air to keep water out and allow workers to excavate or build foundations.

🇷🇺Водонепроницаемая камера или конструкция, используемая в подводном или подземном строительстве, заполненная сжатым воздухом для предотвращения проникновения воды и позволяющая рабочим проводить выемку грунта или возводить фундаменты.
🇪🇸Cámara o estructura impermeable empleada en construcciones submarinas o subterráneas, llena de aire comprimido para impedir la entrada de agua y permitir que los trabajadores excaven o construyan cimientos.
🇫🇷Chambre ou structure étanche à l'eau utilisée dans la construction sous-marine ou souterraine, remplie d'air comprimé pour empêcher l'entrée de l'eau et permettre aux ouvriers de réaliser des fouilles ou de fonder des ouvrages.
🇩🇪Wasserdichte Kammer oder Bauwerk, das im Unterwasser- oder Untertagebau verwendet wird, mit Druckluft gefüllt ist, um das Eindringen von Wasser zu verhindern, und es Arbeitern ermöglicht, Boden auszuheben oder Fundamente zu errichten.
🇵🇹Câmara ou estrutura estanque usada em obras subaquáticas ou subterrâneas, mantida sob ar comprimido para impedir a entrada de água e permitir que os trabalhadores escavem o solo ou construam fundações.
🇨🇳一种用于水下或地下施工的防水气压沉箱，内部充入压缩空气以防止水渗入，使工人能在其中挖土或修筑基础。
🌐غرفة أو منشأة غير منفذة للماء تُستخدم في البناء تحت الماء أو تحت الأرض، تُملأ بالهواء المضغوط لمنع تسرب الماء وتمكين العمال من حفر التربة أو إنشاء الأساسات.

Pressurized underwater foundation C2 formal
A watertight box or chamber used in construction, filled with compressed air to keep water out, allowing workers to excavate and build foundations underwater.
- The bridge's piers were built using a pneumatic caisson to reach the riverbed.
- Workers entered the pneumatic caisson through an airlock to dig the foundation.
- Pneumatic caissons are essential for constructing deep underwater structures.
🇵🇹Caixão pneumático