pore
/pɔːr/Tradução: Substantivo que designa um pequeno orifício ou abertura minúscula na superfície, especialmente na pele de animais ou nas folhas das plantas, através do qual podem passar líquidos, gases ou outras substâncias., Verbo usado para indicar o ato de ler ou examinar algo com concentração intensa e atenção minuciosa, geralmente seguido de 'over'.
Relações da palavra
noun
/pɔːr/Существительное, обозначающее небольшое отверстие или крошечную дырочку на поверхности, особенно на коже животных или листьях растений, через которые могут проходить жидкости, газы или другие вещества.
Sustantivo que designa un pequeño orificio o abertura diminuta en una superficie, especialmente en la piel de los animales o en las hojas de las plantas, a través del cual pueden pasar líquidos, gases u otras sustancias.
Nom désignant un petit orifice ou un minuscule trou à la surface d'un matériau, notamment de la peau des animaux ou des feuilles des plantes, par lequel des liquides, des gaz ou d'autres substances peuvent passer.
Substantiv, das eine kleine Öffnung oder winzige Pore an einer Oberfläche bezeichnet, besonders auf der Haut von Tieren oder auf Blättern von Pflanzen, durch die Flüssigkeiten, Gase oder andere Stoffe hindurchtreten können.
Substantivo que designa um pequeno orifício ou abertura minúscula na superfície, especialmente na pele de animais ou nas folhas das plantas, através do qual podem passar líquidos, gases ou outras substâncias.
名词,指皮肤、植物叶片等表面上极小的孔或开口,液体、气体或其他物质可以通过;也泛指材料中的微小孔隙。
اسم يشير إلى ثقب صغير أو فتحة دقيقة في سطح شيء ما، ولا سيما في جلد الحيوانات أو أوراق النبات، تسمح بمرور السوائل أو الغازات أو غيرها من المواد.
A noun referring to a small opening or minute hole in a surface, especially in the skin of animals or the leaves of plants, through which fluids, gases, or other substances can pass.
Skin openingB1formal
A tiny opening on the surface of the skin through which sweat and oil are released.
Пора
Poro de la piel
pore de la peau
Pore
Poro
毛孔
مسام الجلد
- Clogged pores can lead to acne breakouts.
- She uses a face mask to minimize the appearance of her pores.
- Sweat exits the body through the pores.
Small hole in materialB2formal
A very small hole or opening in a solid material, such as rock, soil, or a filter.
Пора
Porosidad
Pore (petit orifice dans un matériau)
Pore
Poro
孔隙
مَسَامّ
- The sponge has many tiny pores that absorb water.
- Water seeped through the pores in the clay pot.
- The rock's pores were filled with mineral deposits.
Sinônimosapertureholeintersticeopeningorificeperforationvent
- pores plural form
- pores' possessive plural form
- pore's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/pɔːr/Глагол, используемый для обозначения действия изучения или чтения чего-либо с интенсивной концентрацией и вниманием.
Verbo que denota la acción de examinar o leer algo con intensa concentración y atención, a menudo con minuciosidad o estudio detenido.
Verbe utilisé pour désigner l'action d'examiner ou de lire quelque chose avec une concentration intense et une attention soutenue.
Verb, das das intensive, konzentrierte Lesen, Studieren oder Betrachten von etwas bezeichnet, oft mit größter Aufmerksamkeit und Sorgfalt.
Verbo usado para indicar o ato de ler ou examinar algo com concentração intensa e atenção minuciosa, geralmente seguido de 'over'.
动词,指集中注意力、深入地阅读或研究某事物,常用于“pore over”这一搭配。
فعل يُستخدم للدلالة على قراءة شيء ما أو دراسته بتركيز شديد وانتباه بالغ. ومن معانيه أيضًا: التأمل أو التدقيق في شيء بعمق.
A verb used to indicate the act of studying or reading something with intense concentration and attention.
Study or read carefullyB2formal
To read, study, or examine something with great attention and concentration.
Внимательно изучать
examinar o estudiar detenidamente
Étudier attentivement
Genau studieren
Examinar atentamente
仔细研读
التأمل والتدقيق
- She pored over the ancient manuscripts for hours.
- He pored through the legal documents to find the clause.
- The students pored over their textbooks before the exam.
Sinônimosexamineperusescrutinizestudy
- pored past participle
- pored past simple
- poring present participle
- pores third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.