press box
/ˈpres bɒks/Tradução: Local especialmente reservado em estádios ou arenas esportivas onde jornalistas, repórteres e comentaristas ficam para cobrir o evento. Também pode se referir à cabine de imprensa ou de transmissão.
phrase
/ˈpres bɒks/
Специально отведённое место на спортивном стадионе или арене, где сидят журналисты, репортёры и комментаторы для освещения события.
Espacio reservado en un estadio o recinto deportivo donde se sitúan periodistas, reporteros y comentaristas para cubrir el evento.
Espace spécialement aménagé dans un stade ou une arène sportive, où les journalistes, reporters et commentateurs prennent place pour couvrir l'événement.
Speziell ausgewiesener Bereich auf einem Sportstadion oder einer Arena, in dem Journalisten, Reporter und Kommentatoren sitzen, um über das Ereignis zu berichten.
Local especialmente reservado em estádios ou arenas esportivas onde jornalistas, repórteres e comentaristas ficam para cobrir o evento. Também pode se referir à cabine de imprensa ou de transmissão.
体育场馆或赛场中专门为记者、评论员等媒体人员设置的指定座位区，用于报道和评论赛事。
مقعد أو حيّز مخصّص في الملاعب أو الصالات الرياضية يجلس فيه الصحفيون والمراسلون والمعلّقون لتغطية الأحداث ونقلها.
A designated area in a sports stadium or arena where journalists, reporters, and broadcasters sit to cover and commentate on the event.
Journalists' areaB2formal
A designated area in a sports stadium or event venue where reporters and media personnel work.
Зона для журналистовcabina de prensaTribune de pressePressebereichÁrea de imprensa记者席منصة الصحفيين- The reporters watched the game from the press box.
- The press box offers a great view of the field.
- Journalists in the press box filed their stories immediately after the match.