prolonge

A noun referring to a rope fitted with a hook, used for towing a gun carriage.

ptSubstantivo que designa uma corda com gancho usada para rebocar o reparo de uma peça de artilharia; também se refere a qualquer cabo ou corda de tração utilizada para puxar ou arrastar equipamentos.ruСуществительное, обозначающее верёвку с крюком, используемую для буксировки лафета орудия.esSustantivo que designa una cuerda o cable con un gancho, empleada para remolcar el armón o la cureña de un cañón; también puede referirse a la prolongación o extensión de algo.frNom désignant une corde ou un câble muni d'un crochet, utilisé pour tracter un affût de canon ou une pièce d'artillerie.deEin Seil oder eine Leine mit Haken, mit der ein Geschütz (Lafette) gezogen oder abgeschleppt wird. Im weiteren Sinne auch eine Zugleine oder ein Schlepptau.zh指火炮炮架牵引用的带钩绳索，用于拖曳或牵引火炮。arاسم يشير إلى حبل أو كابل مزوّد بخطّاف يُستخدم لقطر أو جرّ مهد المدافع أو العربات الثقيلة.

1. Towing rope for artillery C2 formal

   A rope fitted with a hook, used for towing a gun carriage or other heavy military equipment.

   • The soldiers attached the prolonge to the cannon to move it across the field.
   • A broken prolonge delayed the artillery unit's advance.
   • The manual described how to secure the prolonge to the gun carriage.

   ptCabo de reboque para artilhariaruБуксировочный канат для артиллерииesProlonga (cuerda para remolcar artillería)frProlonge d'artilleriedeZugseil für Artilleriezh火炮拖绳arحبل سحب المدفعية

   Sinônimos: towing rope