Vocab Bloom Hub

proofed

/pruːft/

Tradução: Particípio passado arcaico do verbo 'prove', com o sentido de 'testado', 'comprovado' ou 'à prova de'. Em inglês moderno foi substituído por 'proven'., Verbo usado para indicar a ação de tornar algo resistente ou impermeável, além de verificar e corrigir erros em um texto ou design.

2 verbetes

adjective

formalcommonobsoleto/pruːft/

An archaic past participle of 'prove', meaning 'tested' or 'proven'. Now obsolete in standard English, replaced by 'proven'.

ptParticípio passado arcaico do verbo 'prove', com o sentido de 'testado', 'comprovado' ou 'à prova de'. Em inglês moderno foi substituído por 'proven'.ruУстаревшее причастие прошедшего времени от глагола 'prove', означающее 'испытанный' или 'доказанный'. В современном английском языке вышло из употребления, заменено на 'proven'.esParticipio pasado arcaico del verbo 'prove', que significa 'probado' o 'demostrado'. En inglés moderno ha caído en desuso y ha sido reemplazado por 'proven'.frParticipe passé archaïque du verbe anglais 'prove', signifiant 'éprouvé' ou 'prouvé, démontré'. Tombé en désuétude en anglais moderne, remplacé par 'proven'.deVeraltetes Partizip Perfekt des Verbs 'prove', das 'geprüft', 'erprobt' oder 'bewiesen' bedeutet. Im modernen Englisch nicht mehr gebräuchlich und durch 'proven' ersetzt.zh“proof”的过时过去分词形式,意为“经过检验的”或“被证明的”。现代英语中已不再使用,被“proven”取代。arاسم مفعول قديم من الفعل 'prove' بمعنى 'مُختبَر' أو 'مُثبَت'. لم يعد مستخدمًا في الإنجليزية الحديثة وحلّ محله 'proven'.

  1. Made resistant B2 formal

    Treated or processed to become resistant to a specific element, such as water, fire, or sound.

    • The jacket is proofed against heavy rain.
    • They used fire-proofed materials in the building's construction.
    • The room is sound-proofed to prevent noise from escaping.

    ptProtegidoruЗащищённыйestratado para resistirfrtraité pour résisterdeGeschütztzh防护的arمُقاوِم

    Sinônimos: coatedprotectedsealedtreatedwaterproofed

verb

B2formalcommon/pruːf/

A verb used to indicate the act of making something resistant or impervious, or to check and correct errors in a text or design.

ptVerbo usado para indicar a ação de tornar algo resistente ou impermeável, além de verificar e corrigir erros em um texto ou design.ruГлагол, используемый для обозначения действия по приданию чему-либо устойчивости или непроницаемости, а также для проверки и исправления ошибок в тексте или дизайне.esVerbo que se usa para indicar la acción de hacer algo resistente o impermeable, así como para revisar y corregir errores en un texto o diseño.frVerbe utilisé pour désigner l'action de rendre quelque chose imperméable ou résistant, ainsi que pour vérifier et corriger les erreurs dans un texte ou une conception.deVerb, das angibt, dass etwas wasserdicht, widerstandsfähig oder sicher gemacht wird; außerdem bedeutet es, einen Text oder ein Design auf Fehler zu prüfen und zu korrigieren.zh动词,指使某物具有防渗透性或坚固性,也指校对和修正文本或设计中的错误。arفعل يُستخدم للدلالة على جعل الشيء مقاومًا للماء أو غير منفذ، وكذلك للتحقق من صحة نص أو تصميم وتصحيح أخطائه.

  1. Make waterproof B2 formal

    To treat a material or surface to make it resistant to water or other elements.

    • They proofed the tent before the camping trip.
    • The jacket is proofed against heavy rain.
    • We need to proof the roof to prevent leaks.

    ptTornar impermeávelruСделать водонепроницаемымesimpermeabilizarfrrendre imperméabledeWasserfest machenzh使防水arجعل الشيء مضادًا للماء

    Sinônimos: sealwaterproofweatherproof

  2. Proofread B2 formal

    To read and correct a text for errors in grammar, spelling, or punctuation.

    • She proofed the manuscript before sending it to the publisher.
    • Please proof your essay for any mistakes.
    • The editor proofed the article for typos.

    ptRevisarruВычитыватьescorregir pruebasfrRelire et corriger un textedeKorrekturlesenzh校对arيدقق

    Sinônimos: checkcopyeditcorrecteditgo throughproofreadredlinerevise

  • proofed past participle
  • proofed past simple
  • proofing present participle
  • proofs third person singular