quilted
/ˈkwɪl.tɪd/Tradução: Diz-se de tecido ou material acolchoado, com camadas unidas por costuras formando um padrão e preenchimento entre elas, usado para aquecer ou decorar. Pode também ter aparência semelhante a esse tipo de tecido., Verbo que significa costurar camadas de tecido com um enchimento entre elas, geralmente para fazer colchas, acolchoados ou outros têxteis decorativos.
Relações da palavra
adjective
/ˈkwɪl.tɪd/Описывает ткань или материал, прошитый узором с наполнителем между слоями, часто используемый для тепла или украшения.
Describe una tela o material cosido con un patrón y relleno entre capas, que se usa a menudo para abrigar o decorar.
Décrit un tissu ou un matériau piqué avec un motif, avec un rembourrage entre les couches, souvent utilisé pour la chaleur ou la décoration.
Bezeichnet einen Stoff oder ein Material, der bzw. das mit einem Muster abgesteppt ist und zwischen dessen Schichten eine Füllung liegt, oft für Wärme oder zur Verzierung.
Diz-se de tecido ou material acolchoado, com camadas unidas por costuras formando um padrão e preenchimento entre elas, usado para aquecer ou decorar. Pode também ter aparência semelhante a esse tipo de tecido.
指布料或材料经过绗缝加工,即在两层织物之间夹入填充物并缝出花纹,常用于保暖或装饰。
يُستخدم لوصف القماش أو المادة المخيطة بنمط حشو بين طبقاتها، غالبًا للدفء أو للزينة.
Describes a fabric or material that is stitched in a pattern with padding between layers, often used for warmth or decoration.
Stitched with paddingB1formal
Describes a fabric or garment that has been stitched in a pattern with a layer of padding (like batting) between two layers of cloth.
Стеганый
acolchado
matelassé
gesteppt
Acolchoado
绗缝的
مُبَطَّن ومَخِيط
- She wore a warm quilted jacket in the winter.
- The quilted bedspread added a cozy feel to the room.
- He bought a quilted vest for hiking in cold weather.
Sinônimospadded
- more quilted comparative form
- most quilted superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
quilt/kwɪlt/Глагол, означающий сшивать вместе слои ткани с прокладкой между ними, обычно для изготовления покрывала или декоративного текстиля.
Verbo que significa coser juntas capas de tela con un relleno entre ellas, generalmente para hacer una colcha o un textil decorativo.
Verbe désignant l'action d'assembler et de coudre ensemble plusieurs couches de tissu avec une couche intermédiaire (matelassage), généralement pour fabriquer une couette ou un textile décoratif.
Ein Verb, das bedeutet, Stofflagen mit einer Füllung dazwischen zusammenzunähen, meist zur Herstellung einer Decke oder dekorativer Textilien.
Verbo que significa costurar camadas de tecido com um enchimento entre elas, geralmente para fazer colchas, acolchoados ou outros têxteis decorativos.
把多层布料与中间填充物缝在一起,通常用于制作被子或装饰性纺织品。
فعل يعني خياطة طبقات من القماش مع حشوة بينها، عادةً لصنع لحاف أو نسيج زخرفي.
A verb meaning to stitch together layers of fabric with padding in between, typically to make a bed covering or decorative textile.
Stitch or sew togetherB2formalart
To stitch or sew layers of fabric together, often with padding in between, to create a padded textile.
Стегать
Acolchar
capitonner
Steppen (Nähen)
Acobadear
绗缝
خياطة اللحاف
- She learned to quilt from her grandmother.
- The artisan quilts intricate patterns by hand.
- They quilted the fabric to make a warm blanket.
Create by stitching togetherB2formalart
To make something, such as a blanket or garment, by stitching layers of material together.
Стегать
Acoplar capas cosiéndolas
matelasser
Steppen
Acobetar
绗缝
التلحيف بالخياطة
- She quilted a beautiful cover for the bed.
- He quilted a jacket using recycled fabrics.
- The group quilted a large tapestry for the exhibition.
- quilted past participle
- quilted past simple
- quilting present participle
- quilts third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.