ready-mix

/ˈred.i ˌmɪks/

Tradução: Mistura comercial que contém a maioria dos ingredientes de um prato, exigindo mínimas ações adicionais para o preparo. Pode se referir tanto a misturas prontas para o preparo de alimentos quanto a misturas pré-preparadas em geral.

1 verbete

noun

/ˈred.i ˌmɪks/B1formal

Коммерческая смесь, содержащая большинство ингредиентов для блюда, требующая минимальных дополнительных действий для приготовления.
Mezcla comercial que contiene la mayoría de los ingredientes para un plato y que requiere acciones adicionales mínimas para su preparación.
Mélange commercial contenant la plupart des ingrédients d'un plat, ne nécessitant qu'un minimum de préparation supplémentaire. Peut aussi désigner un béton prêt à l'emploi.
Ein Fertigprodukt, das die meisten Zutaten eines Gerichts enthält und nur minimale zusätzliche Zubereitung erfordert. Bezieht sich oft auf Back- oder Kochmischungen sowie auf Transportbeton.
Mistura comercial que contém a maioria dos ingredientes de um prato, exigindo mínimas ações adicionais para o preparo. Pode se referir tanto a misturas prontas para o preparo de alimentos quanto a misturas pré-preparadas em geral.
预先混合好的配料产品，通常包含制作某道菜所需的大部分原料，只需少量额外操作即可完成烹饪。也指预拌好的混凝土等建筑材料。
خليط تجاري يحتوي على معظم مكونات الطبق ويحتاج إلى الحد الأدنى من الإضافات أو الخطوات للتحضير. ويشمل معنى الخليط الجاهز أو شبه المحضّر المعدّ للاستخدام المباشر.

A commercial preparation containing most of the ingredients for a dish, requiring minimal additional steps to prepare.

Pre-mixed food preparationB1formalculinary
A commercial product that contains most of the necessary ingredients for a specific dish, requiring only minimal preparation by the user.
Mistura pronta
- She used a ready-mix to make the cake quickly.
- The store sells ready-mix for pancakes and waffles.
- He bought a ready-mix for the soup to save time.
Sinônimosmix premix

Formas

ready-mixes plural form
ready-mixes' possessive plural form
ready-mix's possessive singular form