rearing

An adjective describing an animal or person that is standing on its hind legs, often in a threatening or excited posture.

ruПрилагательное, описывающее животное или человека, стоящего на задних лапах, часто в угрожающей или возбуждённой позе.esAdjetivo que describe a un animal o persona que se levanta sobre las patas traseras, a menudo en una postura amenazante o excitada; también puede referirse a algo que se eleva o sobresale hacia arriba.frAdjectif décrivant un animal (ou une personne) qui se dresse sur ses pattes arrière, souvent dans une posture menaçante ou excitée ; peut aussi signifier qui élève ou éduque.deAdjektiv, das ein Tier oder einen Menschen beschreibt, der sich auf die Hinterbeine aufrichtet, oft in drohender oder erregter Haltung; auch im Sinne von aufgebracht oder hitzig.ptAdjetivo que descreve um animal ou pessoa erguido sobre as patas traseiras, frequentemente em postura ameaçadora ou excitada.zh形容动物或人用后腿站立，常指马等动物前腿腾空、后腿直立的姿态，也可指人激动或警觉地挺身站起。arصفة تصف حيوانًا أو شخصًا يقف أو ينتصب على رجليه الخلفيتين، وغالبًا ما يكون في وضع مهدد أو هياج أو استثارة. وتُستعمل أيضًا مجازًا للدلالة على التهيج أو الانفعال الشديد.

1. Rearing (Heraldic or Figurative) C1 formal

   Describes an animal, especially a horse, standing on its hind legs with its forelegs raised, often used in heraldry or to depict a dynamic pose.

   • The coat of arms featured a rearing lion.
   • The statue depicted a rearing horse, its forelegs lifted high.
   • In the painting, the rearing stallion symbolized untamed power.

   ruВставший на дыбыesEmpinado (heráldica o figura)frCabré (en héraldique ou figuré)deAufbäumendptEmpinadozh前蹄腾空arواقف على رجليه الخلفيتين

   Sinônimos: rampant

• more rearing comparative form
• most rearing superlative form

incontável

A noun referring to the process of raising and caring for a child or young animal, encompassing the upbringing and training that shapes their development and integration into a community.

ruСуществительное, обозначающее процесс воспитания и ухода за ребенком или детенышем животного, включающий в себя обучение и формирование их развития и интеграции в сообщество.esSustantivo que designa el proceso de criar y cuidar a un niño o a una cría de animal, incluyendo la educación y la formación de su desarrollo e integración en la comunidad.frNom désignant le processus d'éducation et de soins apportés à un enfant ou à un jeune animal, incluant l'apprentissage et le développement de ses capacités ainsi que son intégration dans la communauté. Il peut aussi faire référence à l'action d'élever, de dresser ou de soulever quelque chose.deSubstantiv, das den Prozess der Erziehung und Pflege eines Kindes oder eines Tierjungen bezeichnet, einschließlich der Förderung, Bildung und sozialen Integration.ptSubstantivo que designa o processo de criar, educar e cuidar de uma criança ou de um filhote de animal, incluindo a formação e o desenvolvimento para a vida em sociedade ou grupo.zh名词，指抚养、培育儿童或动物幼崽的过程，包括教育、照料以及促使其成长并融入社群。arاسم يشير إلى عملية تربية الطفل أو صغار الحيوان ورعايتها، وتشمل التنشئة والتعليم وتكوين النمو والإدماج في المجتمع.

1. Upbringing B2 formal

   The way a child is raised and treated during childhood, which influences their character and behavior.

   • Her strict rearing taught her discipline and respect.
   • The study examined the effects of different rearing styles on children's development.
   • He credited his success to the values instilled during his rearing.

   ruВоспитаниеesCrianzafrÉducation (d'un enfant)deErziehungptCriaçãozh养育arتنشئة

   Sinônimos: breedingcarecultivationdevelopmentguidancenurtureparentingraisingtrainingupbringing

2. Nurturing or raising B2 formal

   The process of helping a child or young person grow and develop into a responsible member of society.

   • The community played a key role in the rearing of the orphaned children.
   • Good rearing involves providing both love and guidance.
   • She dedicated her life to the rearing of her grandchildren.

   ruВоспитаниеesCrianzafrÉducation (d'un enfant)deErziehungptCriaçãozh养育arالتنشئة

   Sinônimos: carenurtureparentingraisingupbringing

• rearings plural form
• rearings' possessive plural form
• rearing's possessive singular form

A verb used to indicate the act of raising, bringing up, or nurturing something, or of rising up on the hind legs.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по выращиванию, воспитанию или взращиванию чего-либо, или подъёма на задние ноги.esVerbo que denota la acción de criar, educar o cultivar algo, o de elevarse sobre las patas traseras.frVerbe utilisé pour désigner l'action d'élever, d'éduquer ou de faire croître quelque chose, ou encore le fait pour un animal de se dresser sur ses pattes arrière.deDeutsches Verb, das das Großziehen, Aufziehen oder Heranziehen von Kindern, Tieren oder Pflanzen bezeichnet; außerdem das Sich-Aufrichten auf die Hinterbeine, besonders bei Pferden.ptVerbo usado para indicar a ação de criar, educar ou cultivar algo ou alguém, ou de um animal erguer-se sobre as patas traseiras.zh动词，表示抚养、养育或培育某物，也指动物用后腿直立站起。arفعل يُستخدم للدلالة على تربية الكائنات الحية ورعايتها حتى تنمو وتكبر، أو على ارتفاع الشيء وعلوّه، أو على وقوف الحيوان على قائمته الخلفية.

1. Raise or bring up B1 formal

   To care for and educate a child or young animal until they are fully grown.

   • They reared three children in a small village.
   • The farmer rears cattle for milk production.
   • She was reared in a strict household.

   ruВоспитыватьesCriarfréleverdeGroßziehenptCriarzh抚养arتربية

   Sinônimos: bring upcare forfosternurtureparentraise

2. Lift or raise up B2 formal

   To lift something up, especially a part of the body, or to rise up on the hind legs (for animals).

   • The horse reared up in fright.
   • He reared his head to look over the crowd.
   • The snake reared its head before striking.

   ruПодниматьeslevantar, erguir, encabritarsefrlever, dresserdeAufrichtenptLevantarzh举起，抬起arرَفْع

   Sinônimos: elevateerectheavehoistliftraiseupliftupraise

   Antônimos: descenddroplowersink

• reared past participle
• reared past simple
• rearing present participle
• rears third person singular