reception line
/rɪˈsepʃən laɪn/Tradução: Fila ou fileira de pessoas, comum em casamentos e eventos oficiais, na qual os anfitriões ou convidados ficam lado a lado para cumprimentar e receber individualmente os presentes. Também pode designar a linha de recepção de um evento ou local.
phrase
/rɪˈsepʃən laɪn/
Формальное построение, при котором люди, часто на свадьбах или официальных мероприятиях, стоят в ряд, чтобы индивидуально приветствовать и принимать гостей.
Formación formal en la que las personas, a menudo en bodas o eventos oficiales, se colocan en fila para saludar y recibir individualmente a los invitados.
Formation cérémonielle dans laquelle des personnes, souvent lors de mariages ou d'événements officiels, se tiennent en rang pour accueillir et saluer individuellement les invités.
Eine formelle Aufstellung, bei der Personen, oft bei Hochzeiten oder offiziellen Anlässen, in einer Reihe stehen, um Gäste individuell zu begrüßen und zu empfangen.
Fila ou fileira de pessoas, comum em casamentos e eventos oficiais, na qual os anfitriões ou convidados ficam lado a lado para cumprimentar e receber individualmente os presentes. Também pode designar a linha de recepção de um evento ou local.
在婚礼或正式活动中，人们排成一排，逐一迎接并招待来宾的队列。
صفٌّ رسميٌّ يقف فيه الأشخاص، غالبًا في الأعراس أو المناسبات الرسمية، لاستقبال الضيوف ومصافحتهم فردًا فردًا. ويُطلق أيضًا على ترتيب الاستقبال الرسمي أو التشريفاتي.
A formal arrangement where people, often at weddings or official events, stand in a line to greet and receive guests individually.
Formal greeting arrangementB2formal
A line of people, often hosts or dignitaries, who stand to greet guests at a formal event such as a wedding, party, or ceremony.
Официальная линия приветствияlínea de recepciónligne de réceptionEmpfangslinieFila de recepção迎宾队列صف الاستقبال- The bride and groom stood in the reception line to thank their guests.
- At the gala, the ambassador and his wife formed a reception line.
- We waited in the reception line to shake hands with the president.