Vocab Bloom Hub

replacement cost

/rɪˈpleɪsmənt kɒst/

Tradução: Valor necessário para substituir um ativo, bem ou item por outro novo de tipo e qualidade semelhantes aos preços atuais de mercado; em seguros, valor necessário para reparar ou reconstruir um bem danificado em condições equivalentes.

1 verbete

phrase

/rɪˈpleɪsmənt kɒst/C1formalbusiness
  • ptValor necessário para substituir um ativo, bem ou item por outro novo de tipo e qualidade semelhantes aos preços atuais de mercado; em seguros, valor necessário para reparar ou reconstruir um bem danificado em condições equivalentes.

The amount of money required to replace an asset, property, or item with a new one of similar kind and quality at current market prices.

  1. Insurance valuation methodC1formal

    The amount of money required to replace an asset with a new one of similar kind and quality at current market prices.

    ptMétodo de avaliação de custo de reposição

    • The insurance policy covers the replacement cost of the stolen equipment.
    • We calculated the replacement cost of the building after the fire.
    • Replacement cost is often higher than the original purchase price due to inflation.
  2. Accounting termC1formal

    The cost to replace an existing asset with a similar asset at current market prices, used for financial reporting or decision-making.

    ptCusto de reposição

    • The company estimated the replacement cost of its machinery for the annual report.
    • Replacement cost accounting helps businesses adjust for inflation.
    • They decided to insure the factory at its full replacement cost.