Vocab Bloom Hub

ringtail

/ˈrɪŋ.teɪl/

Tradução: Substantivo que designa vários animais com cauda anelada, incluindo o basarisco (mamífero do México e sudoeste dos Estados Unidos), o guaxinim norte-americano, o macaco-prego ou macaco de pelo denso na cabeça que lembra um capuz monástico, ou uma águia-real imatura.

1 verbete

noun

C1formalcommon/ˈrɪŋ.teɪl/

A noun referring to any of several animals with a ringed tail, including a raccoon-like mammal from Mexico and the southwestern US, a North American raccoon, a Central and South American monkey with thick head hair resembling a monk's cowl, or an immature golden eagle.

ptSubstantivo que designa vários animais com cauda anelada, incluindo o basarisco (mamífero do México e sudoeste dos Estados Unidos), o guaxinim norte-americano, o macaco-prego ou macaco de pelo denso na cabeça que lembra um capuz monástico, ou uma águia-real imatura.ruСуществительное, обозначающее любое из нескольких животных с кольчатым хвостом, включая енотовидное млекопитающее из Мексики и юго-запада США, североамериканского енота, центрально- и южноамериканскую обезьяну с густой шерстью на голове, напоминающей монашеский капюшон, или неполовозрелого беркута.esSustantivo que designa a cualquiera de varios animales con cola anillada, incluyendo un mamífero parecido al mapache de México y el suroeste de Estados Unidos (el cacomixtle), el mapache norteamericano, un mono centroamericano y sudamericano con pelo grueso en la cabeza que recuerda una capucha monástica (el capuchino), o un águila real inmadura.frNom désignant plusieurs animaux à la queue annelée, notamment un mammifère proche du raton laveur du Mexique et du sud-ouest des États-Unis, le raton laveur nord-américain, un singe d'Amérique centrale et du Sud à la touffe de poils évoquant une capuche de moine, ou encore un jeune aigle royal.deSubstantiv, das verschiedene Tiere mit geringeltem Schwanz bezeichnet, darunter das Waschbär-ähnliche Säugetier aus Mexiko und dem Südwesten der USA, der Nordamerikanische Waschbär, ein mittel- und südamerikanischer Affe mit dichtem Kopfhaar, das an eine Mönchskutte erinnert, oder ein junger Steinadler.zh指任何有环状尾巴的动物,包括墨西哥和美国西南部的浣熊类哺乳动物、北美浣熊、头顶毛似修道士兜帽的中南美洲猴,或未成年的金雕。arاسم يشير إلى أي من عدة حيوانات ذات ذيل حلقي، منها حيوان ثديي شبيه بالراكون في المكسيك وجنوب غرب الولايات المتحدة، والراكون الأمريكي الشمالي، وقرد أمريكا الوسطى والجنوبية ذو الفرو الكثيف على الرأس الشبيه بقلنسوة الراهب، أو العقاب الذهبي غير البالغ.

  1. Ring-tailed cat or cacomistle C1 formal american scientific

    A raccoon-like omnivorous mammal native to Mexico and the southwestern United States, characterized by a long bushy tail with alternating black and white rings.

    • The ringtail is a nocturnal animal often found in rocky habitats.
    • We spotted a ringtail climbing a tree in the canyon.
    • Ringtails are known for their agility and distinctive striped tails.

    ptCacomistle ou gato de cauda aneladaruКольцехвостый кот или какомицлиesBasarisco o cacomixtlefrBassaris astutédeRingelschwanzkatze oder Cacomistlezh环尾猫或蓬尾浣熊arقط حلقي الذيل أو الكاكوميستل

    Sinônimos: bassariskcacomistlecacomixlecivet catring-tailed cat

  2. North American raccoon B2 informal american scientific

    A common raccoon species found in North America, known for its masked face and ringed tail.

    • The ringtail raccoon rummaged through the garbage cans last night.
    • We saw a ringtail near the campsite looking for food.
    • Ringtails are clever animals that can open latches.

    ptGuaxinimruЕнот-полоскунesMapache norteamericanofrraton laveur commundeWaschbärzh浣熊arراكون

    Sinônimos: coonraccoon

  3. Capuchin monkey C1 formal american scientific

    A monkey from Central and South America with thick hair on its head resembling a monk's cowl.

    • The ringtail monkey is known for its intelligence and tool use.
    • We observed a ringtail monkey cracking nuts with a stone.
    • Capuchins, often called ringtails, are popular in wildlife documentaries.

    ptCapuchinhoruКапуцинesMono capuchinofrCapucin (singe)deKapuzineraffezh卷尾猴arكابوتشين

    Sinônimos: capuchin

  4. Immature golden eagle C2 formal scientific

    A young golden eagle, before it develops the full adult plumage.

    • The ringtail eagle soared above the mountains, still lacking its golden feathers.
    • Birdwatchers spotted a ringtail golden eagle near the cliff.
    • The immature ringtail has a distinctive dark tail with white patches.

    ptÁguia-real jovemruМолодой беркутesÁguila real jovenfrAigle royal immaturedeJunger Steinadlerzh幼年金雕arالعُقاب الذهبي الصغير

  • ringtails plural form
  • ringtails' possessive plural form
  • ringtail's possessive singular form