savoury
/ˈseɪ.vər.i/Tradução: Descreve comida salgada ou picante, em oposição a doce; também é usado em sentido figurado para algo moralmente aceitável, decente ou agradável., Substantivo que designa uma erva aromática da família das mentas (como a segurelha) ou um prato saboroso e condimentado, geralmente salgado, servido ao final da refeição ou como petisco.
Relações da palavra
adjective
/ˈseɪ.vər.i/Описывает еду, которая является солёной или острой, а не сладкой; также используется в переносном смысле для описания чего-то морально приемлемого или приятного.
Se refiere a alimentos que son salados o especiados, en contraposición a los dulces; también se usa en sentido figurado para algo moralmente aceptable o agradable.
Qualifie un aliment salé ou épicé, par opposition à sucré ; s'emploie aussi au sens figuré pour désigner quelque chose de moralement acceptable ou d'agréable.
Beschreibt Essen, das salzig oder würzig ist und nicht süß; auch im übertragenen Sinne für etwas moralisch Akzeptables oder Angenehmes verwendet.
Descreve comida salgada ou picante, em oposição a doce; também é usado em sentido figurado para algo moralmente aceitável, decente ou agradável.
指食物味道是咸的或辣的,而不是甜的;也用于比喻意义,形容某事物在道德上可接受或令人愉快。
يصف الطعام المالح أو الحار وليس الحلو؛ ويستعمل مجازًا لوصف شيء مقبول أخلاقيًا أو لطيف.
Describes food that is salty or spicy rather than sweet; also used figuratively to describe something morally acceptable or pleasant.
Morally wholesome or acceptableC1formalbritish
Having a good reputation; morally respectable or pleasant.
Добропорядочный
moralmente correcto o aceptable
Savoury (moralement sain)
Anständig
Respeitável
正派的
مُحْتَرَم أَخْلاقِيًّا
- He was not a very savoury character, known for his shady dealings.
- The story had a less than savoury ending, involving betrayal and deceit.
- She tried to keep her reputation savoury in the competitive industry.
Sinônimosdecentestimablehonorableproperreputablerespectableuprightvirtuouswholesomeworthy
Pleasantly pungent tasteB1formal
Having a strong, agreeable, and often salty or spicy flavor, as opposed to sweet.
Пикантный
sabroso (salado o picante)
saveur relevée, goût salé/épicé
Pikant
Salgado
咸香的
مالح حار
- The chef prepared a savoury pie filled with meat and vegetables.
- I prefer savoury snacks like crackers and cheese over sweets.
- The dish had a savoury aroma of herbs and garlic.
Pleasing to the sense of tasteB1formal
Appealing or delicious in flavor; appetizing.
Пикантный
sabroso
Savouré, appétissant
Herzhaft
Saboroso
美味的
لذيذ
- The soup was wonderfully savoury, warming him on a cold day.
- She prepared a savoury stew that everyone enjoyed.
- The savoury smell of roasting chicken filled the kitchen.
Sinônimosappetizingdeliciousflavorsomelusciousmouth-wateringpalatablescrumptioussucculenttasty
- savourier comparative form
- savouriest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈseɪ.vər.i/Существительное, обозначающее одну из двух ароматических трав семейства мятных, или ароматное или пряное блюдо, подаваемое в конце ужина или в качестве закуски.
Sustantivo que designa una de las dos hierbas aromáticas de la familia de la menta, o bien un plato sabroso o especiado que se sirve al final de la cena o como aperitivo.
Nom désignant soit une plante aromatique de la famille de la menthe (sarriette), soit un plat savoureux, souvent salé ou épicé, servi en fin de repas ou comme amuse-gueule.
Substantiv, das ein aromatisches Kraut aus der Familie der Lippenblütler oder ein würziges, herzhaftes Gericht bezeichnet, das am Ende eines Essens oder als Vorspeise serviert wird.
Substantivo que designa uma erva aromática da família das mentas (como a segurelha) ou um prato saboroso e condimentado, geralmente salgado, servido ao final da refeição ou como petisco.
指一种香草(如薄荷科的香薄荷),也指在餐末或作为开胃菜供应的咸香、辛辣菜肴。
اسم يشير إلى أحد نوعين من الأعشاب العطرية من الفصيلة الشفوية، أو إلى طبق لذيذ حار أو متبل يقدم في نهاية العشاء أو كمقبلات.
A noun referring to either of two aromatic herbs of the mint family, or to an aromatic or spicy dish served at the end of dinner or as an hors d'oeuvre.
B2formal
Either of two aromatic herbs of the mint family, used in cooking for flavor.
Чабер
ajedrea
Sarriette
Bohnenkraut
Segurelha
香薄荷
الزعتر المعطر
- She added fresh savoury to the stew for extra flavor.
- Summer savoury is often used in bean dishes.
- The recipe calls for a teaspoon of dried savoury.
Savory dishB2formalbritishculinary
An aromatic or spicy dish served at the end of dinner or as an hors d'oeuvre.
Пикантное блюдо
Plato salado
plat salé (servi en fin de repas ou en hors-d'œuvre)
Herzhaftes Gericht
Prato salgado
咸味小吃
طبق حار
- The meal concluded with a cheese savoury.
- They served a selection of savouries before the main course.
- The party featured both sweet and savoury snacks.
- savouries plural form
- savouries' possessive plural form
- savoury's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.