scuttlebutt

• Substantivo que designa um boato ou fofoca, muitas vezes malicioso, sobre o comportamento ou a vida alheia; também pode se referir à água potável armazenada em um barril a bordo de um navio.

A noun referring to a report, often malicious, about the behavior of other people.

incontável

1. Gossip or RumorC1informalamerican

   A piece of gossip or unverified information about other people's behavior.

   Fofoca ou boato

   • The office scuttlebutt says the manager is leaving.
   • I heard some scuttlebutt about the merger from a colleague.
   • Don't believe everything you hear; it's just scuttlebutt.

   Sinônimosbuzzgossipgrapevinehearsayrumortalktittle-tattlewhisperword