semi-prostrate

/ˌsɛm.iˈprɒs.treɪt/

Tradução: Adjetivo raro e antiquado que descreve uma posição em que a pessoa está parcialmente deitada ou meio prostrada. É usado sobretudo em contextos literários ou médicos para indicar uma postura entre o deitado e o sentado ou inclinado.

1 verbete

adjective

formalcommonobsoleto/ˌsɛm.iˈprɒs.treɪt/

An obsolete adjective describing a posture that is partially lying down or partly prostrate, rarely used in modern English.

🇷🇺Устаревшее прилагательное, описывающее позу, при которой человек частично лежит или наполовину распростёрт; редко используется в современном английском языке.
🇪🇸Adjetivo que describe una postura en la que alguien está parcialmente tumbado o medio postrado, generalmente apoyado sobre los codos o las manos; no es de uso común en español moderno.
🇫🇷Adjectif désignant une posture dans laquelle une personne est partiellement allongée ou à moitié étendue, souvent inclinée vers l'avant. Terme relativement rare ou littéraire en anglais moderne.
🇩🇪Veraltetes Adjektiv, das eine Haltung beschreibt, bei der eine Person teilweise liegt oder halb ausgestreckt ist; im modernen Englisch selten verwendet.
🇵🇹Adjetivo raro e antiquado que descreve uma posição em que a pessoa está parcialmente deitada ou meio prostrada. É usado sobretudo em contextos literários ou médicos para indicar uma postura entre o deitado e o sentado ou inclinado.
🇨🇳一个过时或罕见的形容词，描述人半躺、部分俯卧或半伏的姿势，即在某种程度上呈卧姿；现代英语中很少使用。
🌐صفة قديمة تصف وضعية يكون فيها الشخص مستلقيًا جزئيًا أو ممتدًا على نحو ناقص، أي شبه منبطح أو نصف مستلقٍ؛ نادرة الاستخدام في الإنجليزية الحديثة.

Partially lying flat C2 formal
Lying in a position that is not fully prostrate; partly reclining or bent forward.
- The plant grew in a semi-prostrate form along the ground.
- He was found in a semi-prostrate position after the fall.
- The semi-prostrate posture helped him rest without fully lying down.
🇵🇹Semiprostrato
Antônimos: erect upright vertical

more semi-prostrate comparative form
most semi-prostrate superlative form