service ceiling

/ˈsɜːrvɪs ˈsiːlɪŋ/

Tradução: Altitude máxima na qual uma aeronave pode manter uma velocidade de subida especificada em condições atmosféricas padrão; termo usado principalmente no contexto da aviação e aeroespacial.

1 verbete

phrase

/ˈsɜːrvɪs ˈsiːlɪŋ/C1formaltechnical

Максимальная высота, на которой воздушное судно может поддерживать заданную скорость набора высоты в стандартных атмосферных условиях, обычно используется в авиационном и аэрокосмическом контексте.
Altitud máxima a la que una aeronave puede mantener una velocidad de ascenso especificada en condiciones atmosféricas estándar; se utiliza en contextos de aviación y aeroespacial.
Altitude maximale à laquelle un aéronef peut maintenir une vitesse ascensionnelle spécifiée dans des conditions atmosphériques standard, utilisée principalement dans les contextes aéronautique et aérospatial.
Die maximale Höhe, in der ein Luftfahrzeug unter Standardatmosphärenbedingungen eine festgelegte Steiggeschwindigkeit noch halten kann; typischerweise im luftfahrt- und raumfahrttechnischen Kontext verwendet.
Altitude máxima na qual uma aeronave pode manter uma velocidade de subida especificada em condições atmosféricas padrão; termo usado principalmente no contexto da aviação e aeroespacial.
飞机在标准大气条件下能够维持规定爬升率的最大飞行高度，常用于航空和航天领域。
أقصى ارتفاع يمكن للطائرة أن تحافظ فيه على معدل صعود محدد في ظروف الغلاف الجوي القياسية؛ ويُستخدم عادة في السياق الجوي والفضائي. ويشير أيضًا إلى الحد الأعلى للارتفاع العملي للطائرة.

The maximum altitude at which an aircraft can maintain a specified rate of climb under standard atmospheric conditions, typically used in aviation and aerospace contexts.

Maximum operational altitudeC2formal
The maximum altitude at which an aircraft can maintain a specified rate of climb under standard conditions.
teto de serviço
- The aircraft's service ceiling is 45,000 feet.
- Pilots must be aware of the service ceiling to avoid performance issues.
- The service ceiling of this jet is higher than that of a propeller plane.