servicing

• Processo de realizar manutenção técnica, reparo, administração de dívida, prestação de serviços ou acasalamento de animais.

The act or process of performing routine maintenance, repairs, or other necessary tasks to keep something operational; the management of financial debt payments; the provision of customer support; or, in animal breeding, the act of mating.

1. The routine activity of inspecting, adjusting, and repairing equipment to ensure proper function.B2formaltechnical

   The periodic or scheduled performance of tasks such as cleaning, lubricating, replacing worn parts, and testing on vehicles, appliances, or industrial machinery to prevent breakdowns and extend lifespan.

   Manutenção preventiva e reparo de equipamentos

   • The mechanic performed the annual maintenance check on the boiler.
   • Regular upkeep of the air conditioning unit prevents costly failures.
   • The manual outlines the steps for proper machine care every 500 hours.
   • Skipping scheduled repairs can void the warranty.
   • The company offers comprehensive after-sales support for all its devices.

   Sinônimosmaintenanceserviceupkeep

2. The process of delivering assistance or support to clients.B2formalbusiness

   The ongoing activities performed by a business or organization to meet the needs of its customers, including handling inquiries, resolving complaints, and fulfilling requests, often aimed at ensuring satisfaction and retention.

   Atendimento ao cliente, prestação de serviços.

   • The call center handles client support around the clock.
   • Excellent customer care can set a company apart from its competitors.
   • The hotel's guest assistance team received high praise in reviews.
   • The new software streamlines client inquiry management significantly.
   • They trained staff in the principles of high-quality visitor support.

   Sinônimosassistanceservicesupport

3. The act of making regular payments of interest and principal on a loan.B2formalbusiness

   The financial obligation and process of meeting the terms of a debt by paying the required amounts at specified intervals, typically including interest charges; often used in contexts of national debt, mortgages, or corporate bonds.

   Pagamento de juros e principal, serviço da dívida.

   • The country struggled with the high cost of its external debt obligations.
   • Reliable loan repayment is essential to maintain a good credit rating.
   • The company's cash flow was sufficient to cover all its borrowing costs.
   • The government allocated a significant portion of the budget to interest payments.
   • Failing to meet financial commitments on time can lead to default.

   Sinônimosamortizationrepayment

4. The act of a male animal copulating with a female, especially in controlled breeding programs.C1formal

   The deliberate introduction of a sire to a female for the purpose of reproduction; commonly used in livestock management, horse breeding, and veterinary contexts to ensure conception.

   Cobertura, monta (em criação animal)

   • The stallion's duties included mating with several mares each season.
   • Controlled breeding is essential to maintain the quality of the herd.
   • The veterinary staff monitored the mating process to ensure safety.
   • Artificial insemination has reduced the need for natural copulation on many farms.
   • The champion bull was introduced to the herd for breeding purposes.

   Sinônimosbreedingcoituscopulationcoveringinseminationmatingmountingservice

• Verbo usado para indicar a ação de fazer manutenção técnica, reparo ou prestar um serviço a algo, como um veículo ou máquina.

A verb used to indicate the act of performing maintenance, repair, or providing a service to something, such as a vehicle or machine.

1. Maintain or repairB1formal

   To perform maintenance or repair work on a machine, vehicle, or piece of equipment.

   Fazer manutenção

   • The mechanic serviced my car last week.
   • We need to service the air conditioning unit before summer.
   • The company services all its equipment annually.

   Sinônimoscheckfixinspectmaintainoverhaulrefurbishrepairtune up

2. B1formal

   To provide a service to someone, such as in a professional or commercial context.

   Prestar serviço

   • The hotel services its guests with complimentary breakfast.
   • This company services clients in over 50 countries.
   • The technician serviced the network to ensure it was running smoothly.

   Sinônimosassistattendhelpservewait on