sherpa
/ˈʃɜː.pə/Tradução: Membro de um povo que vive no Himalaia, no Nepal e no Tibete, famoso por sua experiência e habilidade como alpinista e guia de montanha; por extensão, guia ou acompanhante experiente em qualquer área.
noun
/ˈʃɜː.pə/
Представитель народа, проживающего в Гималаях на территории Непала и Тибета, известный своим опытом и мастерством в качестве альпиниста и проводника.
Persona perteneciente a un pueblo que habita en el Himalaya, en Nepal y el Tíbet, conocido por su experiencia y habilidad como montañero y guía. También se usa para referirse a un guía o porteador de expediciones de montaña.
Membre d'un peuple vivant dans l'Himalaya, principalement au Népal et au Tibet, réputé pour son expérience et son habileté en tant qu'alpiniste, guide et porteur en haute montagne.
Angehöriger eines Volkes im Himalaya in Nepal und Tibet, bekannt für seine Erfahrung und Fertigkeit als Bergsteiger und Bergführer.
Membro de um povo que vive no Himalaia, no Nepal e no Tibete, famoso por sua experiência e habilidade como alpinista e guia de montanha; por extensão, guia ou acompanhante experiente em qualquer área.
居住在尼泊尔和西藏喜马拉雅地区的民族成员，以登山和向导方面的专长与技能而闻名；也指受雇为登山者搬运装备、担任向导的当地挑夫。
فرد من شعب يعيش في جبال الهيمالايا في نيبال والتبت، ويشتهر بمهارته وخبرته كمتسلق جبال ومرشد. ويُطلق أيضاً على المرشد أو الحمّال في رحلات التسلق في الهيمالايا.
A member of a Himalayan people living in Nepal and Tibet, renowned for their expertise and skill as mountaineers and guides.
nome próprio
Member of a Himalayan ethnic groupB2formal
A member of a Himalayan people living in Nepal and Tibet, renowned for their expertise in mountaineering and guiding expeditions.
Шерпаsherpa (pueblo)Sherpa (membre d'un groupe ethnique de l'Himalaya)Sherpaxerpa夏尔巴人شيربا- The Sherpa guided the climbers safely to the summit.
- Many Sherpas work as porters and guides on Everest expeditions.
- Sherpa culture is deeply connected to the high-altitude environment.
Formas
- sherpas plural form
- sherpas' possessive plural form
- sherpa's possessive singular form