shore patrol

/ʃɔːr pəˈtroʊl/

Tradução: Unidade de polícia militar da Marinha responsável por manter a ordem e a disciplina entre os militares da Marinha em terra, de forma semelhante à polícia militar do Exército. Também se refere à patrulha ou ao serviço exercido por essa unidade.

1 verbete

phrase

/ʃɔːr pəˈtroʊl/C1formal

Подразделение военной полиции в составе военно-морских сил, отвечающее за поддержание порядка и дисциплины среди военнослужащих флота на берегу, аналогично военной полиции на суше.
Unidad de policía militar dentro de la armada encargada de mantener el orden y la disciplina entre el personal naval en tierra, similar a la policía militar en tierra firme.
Patrouille militaire navale chargée du maintien de l'ordre et de la discipline parmi les militaires de la marine à terre, analogue à la police militaire sur la terre ferme.
Militärpolizeiliche Einheit der Seestreitkräfte, die für die Aufrechterhaltung von Ordnung und Disziplin unter Marineangehörigen an Land zuständig ist, vergleichbar der Militärpolizei zu Lande.
Unidade de polícia militar da Marinha responsável por manter a ordem e a disciplina entre os militares da Marinha em terra, de forma semelhante à polícia militar do Exército. Também se refere à patrulha ou ao serviço exercido por essa unidade.
海军中负责维持岸上军人秩序和纪律的军事警察部队，类似陆军的宪兵。
وحدة من الشرطة العسكرية التابعة للقوات البحرية تتولى حفظ النظام والانضباط بين أفراد البحرية على البر، وتقوم بدوريات في الموانئ والمناطق الساحلية.

A military police unit within a navy responsible for maintaining order and discipline among naval personnel while ashore, similar to military police on land.

Naval police forceB2formal
A branch of a navy responsible for policing naval personnel and enforcing regulations on shore, similar to military police.
Patrulha Costeira
- The shore patrol arrested the sailor for disorderly conduct.
- Shore patrol officers patrol the docks and nearby areas.
- He was escorted back to the base by the shore patrol.