shtick
/ʃtɪk/Tradução: Substantivo de origem iídiche que designa um número, rotina ou parte de uma atuação, geralmente usado para descrever um desempenho afetado de um artista, uma brincadeira ou um truque astuto.
noun
C1formalcommon/ʃtɪk/A noun of Yiddish origin referring to a piece or bit, often used to describe a performer's contrived routine, a prank, or a devious trick.
- 🇷🇺Существительное идишского происхождения, обозначающее фрагмент или номер, часто используемое для описания наигранного выступления исполнителя, шалости или коварной уловки.
- 🇪🇸Sustantivo de origen yidis que designa un número o rutina característica de un artista, o bien una estratagema, artimaña o travesura peculiar.
- 🇫🇷Nom d'origine yiddish désignant un numéro ou un fragment de spectacle, souvent utilisé pour décrire une performance affectée d'un artiste, une farce ou une ruse sournoise.
- 🇩🇪Substantiv jiddischen Ursprungs, das einen Teil oder eine Nummer bezeichnet; oft verwendet, um eine einstudierte Darbietung, einen Streich oder einen raffinierten Trick zu beschreiben.
- 🇵🇹Substantivo de origem iídiche que designa um número, rotina ou parte de uma atuação, geralmente usado para descrever um desempenho afetado de um artista, uma brincadeira ou um truque astuto.
- 🇨🇳源自意第绪语的名词,指表演者的拿手段子或固定节目,也泛指一个人的惯用风格、花招或诡计。
- 🌐اسم من أصل يديشي يشير إلى فقرة أو مقطع أدائي مميز، وكثيرًا ما يُستخدم لوصف أداء متكلف أو حيلة ماكرة أو مزحة.
- A small amount or piece C1 informal
A small quantity or fragment of something.
- He only had a shtick of bread left.
- She gave me a shtick of advice before the interview.
- I need just a shtick more time to finish.
🇷🇺Небольшое количество или кусочек🇪🇸pequeña cantidad o trozo🇫🇷Petit morceau, petite quantité🇩🇪Kleinigkeit🇵🇹Pequena quantidade ou pedaço🇨🇳少量或一小块🌐كمية صغيرة أو قطعة
- Performer's gimmick C1 informal
A contrived and often repeated routine or piece of business used by a performer to attract attention.
- The comedian's shtick involves exaggerated facial expressions.
- His shtick of pretending to forget his lines always gets a laugh.
- She has a shtick where she juggles while telling jokes.
🇷🇺Фишка🇪🇸Número característico de un artista🇫🇷Numéro ou tic de comédien🇩🇪Markenzeichen🇵🇹Piu🇨🇳噱头🌐حيلة الأداء
- Prank or clowning C1 informal
A playful trick or piece of clowning behavior.
- The kids pulled a silly shtick on their teacher.
- His shtick of hiding behind doors scared everyone.
- That was just a harmless shtick to lighten the mood.
🇷🇺Шутка или клоунада🇪🇸Payasada o broma🇫🇷Numéro comique, pitrerie🇩🇪Scherz oder Clownerie🇵🇹Piada ou palhaçada🇨🇳恶作剧或滑稽表演🌐مزحة أو تمثيل مهرج
Sinônimos: anticbuffoonerycaperclowningescapadegagjokelarkpranktrick
- Devious trick C1 informal
A cunning or dishonest trick, often involving cheating.
- He tried a shtick to avoid paying the bill.
- That was a cheap shtick to win the game.
- She saw through his shtick and refused to participate.
🇷🇺Хитрый трюк🇪🇸Treta engañosa🇫🇷Tour malhonnête🇩🇪Hinterlistiger Trick🇵🇹Truque desonesto🇨🇳狡猾的诡计🌐خدعة ماكرة
- shticks plural form
- shticks' possessive plural form
- shtick's possessive singular form