sidelight
/ˈsaɪd.laɪt/Tradução: Substantivo que designa uma lanterna ou luz de navegação de uma embarcação, indicando sua direção; à noite, os navios exibem luz vermelha a bombordo e luz verde a estibordo.
noun
C1formalcommon/ˈsaɪd.laɪt/A noun referring to a light carried by a boat that indicates the boat's direction; vessels at night carry a red light on the port bow and a green light on the starboard bow.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее фонарь на судне, указывающий его направление; ночью суда несут красный огонь на левом борту и зелёный огонь на правом борту.
- 🇪🇸Sustantivo que designa una luz lateral de navegación en una embarcación, que indica su dirección: por la noche, los barcos llevan una luz roja a babor y una luz verde a estribor.
- 🇫🇷Feu de navigation situé sur le côté d'un navire, indiquant sa direction : rouge à bâbord et vert à tribord. Peut aussi désigner un feu latéral ou un feu de position.
- 🇩🇪Substantiv, das ein Positionslicht an der Seite eines Schiffes bezeichnet, das nachts die Fahrtrichtung anzeigt; außerdem ein seitliches Fenster an einem Fahrzeug oder Gebäude.
- 🇵🇹Substantivo que designa uma lanterna ou luz de navegação de uma embarcação, indicando sua direção; à noite, os navios exibem luz vermelha a bombordo e luz verde a estibordo.
- 🇨🇳指船上指示航行方向的号灯;夜间船只在左舷显示红灯,右舷显示绿灯。也泛指从侧面照射的光或侧面的光。
- 🌐نور جانبي أو ضوء إشارة مثبت على جانب السفينة، يشير إلى اتجاهها؛ فتحمل السفن ليلاً ضوءاً أحمر على الجانب الأيسر وضوءاً أخضر على الجانب الأيمن. كما يُطلق على النافذة أو الفتحة الجانبية في المركبة أو المبنى أو الضوء الذي يدخل منها.
- Navigation light on a vessel C1 formal
A light carried by a boat that indicates the boat's direction; vessels at night carry a red light on the port bow and a green light on the starboard bow.
- The captain checked the sidelights before sailing into the dark harbor.
- A red sidelight on the port side helps other ships determine direction.
- The green sidelight on the starboard bow was clearly visible in the fog.
🇷🇺Бортовой навигационный огонь🇪🇸Luz de costado de navegación🇫🇷Feu de navigation latéral🇩🇪Bordlicht🇵🇹Luz de navegação lateral🇨🇳舷灯🌐ضوء الملاحة الجانبي
Sinônimos: navigation lightrunning light
- sidelights plural form
- sidelights' possessive plural form
- sidelight's possessive singular form