sideways
/ˈsaɪd.weɪz/Tradução: Descreve direção, posição ou movimento para o lado ou de lado; também usado em sentido figurado para algo indireto ou fora do padrão., Advérbio que significa «para o lado, de lado ou lateralmente»; descreve movimento, posição ou orientação que são laterais, e não para a frente ou para trás.
Relações da palavra
adjective
/ˈsaɪd.weɪz/Описывает направление, положение или движение в сторону или сбоку; также используется в переносном смысле для описания чего-то косвенного или нестандартного.
Describe una dirección, posición o movimiento hacia un lado o de lado; también se usa en sentido figurado para algo indirecto, oblicuo o poco convencional.
Qualifie une direction, une position ou un mouvement de côté ou latéralement ; s'emploie aussi au sens figuré pour ce qui est indirect, oblique ou non conventionnel.
Beschreibt eine Richtung, Lage oder Bewegung zur Seite oder seitwärts; auch im übertragenen Sinn für etwas Indirektes oder Unkonventionelles.
Descreve direção, posição ou movimento para o lado ou de lado; também usado em sentido figurado para algo indireto ou fora do padrão.
描述朝向侧面或从侧面的方向、位置或运动;也用于比喻,表示间接的、非正统的或旁敲侧击的方式。
يصف الاتجاه أو الوضع أو الحركة نحو الجانب أو بشكل جانبي؛ ويُستخدم أيضًا مجازيًا لوصف شيء غير مباشر أو غير تقليدي.
Describes a direction, position, or movement to or from one side; also used figuratively to describe something indirect or unconventional.
At an angleB1formal
Moving or positioned to one side, not directly forward or backward.
Боковой
de lado
de côté
Seitlich
Lateral
侧向的
جانبي
- The crab moved sideways along the sand.
- He gave her a sideways glance.
- The car skidded sideways on the icy road.
- more sideways comparative form
- most sideways superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
adverb
/ˈsaɪd.weɪz/Наречие, означающее «в сторону, сбоку или боком»; описывает движение, положение или ориентацию, которые являются боковыми, а не направленными вперёд или назад.
Adverbio que significa «hacia un lado, desde un lado o de lado»; describe un movimiento, posición u orientación que es lateral, no hacia adelante o hacia atrás.
Adverbe signifiant « de côté, latéralement ou sur le côté » ; décrit un mouvement, une position ou une orientation qui sont latéraux plutôt que dirigés vers l'avant ou l'arrière.
Adverb, das eine Bewegung, Lage oder Ausrichtung zur Seite oder seitlich beschreibt, statt nach vorne oder hinten; auch schräg oder von der Seite.
Advérbio que significa «para o lado, de lado ou lateralmente»; descreve movimento, posição ou orientação que são laterais, e não para a frente ou para trás.
副词,表示“向一侧、从侧面或侧着”的意思;描述横向的、非前后的运动、位置或方向。
ظرف يدل على الاتجاه أو الوضع أو الحركة إلى الجانب أو بشكل جانبي، لا إلى الأمام أو الخلف.
An adverb meaning "to, towards, or from the side" or "with one side facing forward." It describes movement, position, or orientation that is lateral rather than forward or backward.
With one side forwardB1formal
Moving or positioned with one side facing the direction of motion.
Боком
de lado
de côté
Seitwärts
De lado
侧身地
جَنْبَةً
- The crab walked sideways across the sand.
- He slid sideways into the narrow gap.
- She moved sideways to avoid the falling branch.
From the side; obliquelyB2formal
Looking at or approaching something from an angle rather than directly.
Сбоку; косвенно
de lado
de côté, obliquement
Von der Seite; schräg
De lado; obliquamente
从侧面;斜着
من الجانب؛ بشكل مائل
- He glanced sideways at her to see her reaction.
- The light hit the object sideways, creating a long shadow.
- She approached the problem sideways, considering alternative solutions.
Sinônimosaslantedgewiselaterallyobliquelysidewardssidewise
Antônimosstraight
Toward one sideB1formal
Moving or directed to the left or right.
В сторону
hacia un lado
de côté
Zur Seite
Para o lado
向一侧
إلى الجانب
- The car skidded sideways on the icy road.
- He stepped sideways to let the cyclist pass.
- The boat drifted sideways in the strong current.
Sinônimoscrabwiselaterallysidelongsidewardssidewise
Antônimosstraight
To, toward, or at one sideB1formal
Positioned or directed to the side of something.
Боком
hacia un lado
de côté
Seitlich
De lado
侧向
جانبًا
- The door opened sideways into the hallway.
- She placed the table sideways against the wall.
- The sign was mounted sideways on the post.
Sinônimoscrabwiseedgewaysedgewiselaterallysidelongsidewardssidewise
- more sideways comparative form
- most sideways superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.