slate pencil
/sleɪt ˈpensəl/Tradução: Pequeno bastão fino de pedra macia (ardósia), usado para escrever em lousas, comum nas escolas antes da popularização do papel. A expressão está em desuso e raramente é usada no contexto atual.
phrase
/sleɪt ˈpensəl/Тонкий кусочек мягкого камня (сланца), используемый для письма на грифельной доске, исторически распространённый в школах до того, как бумага стала широко доступна. Фраза сейчас устарела и редко используется в современном контексте.
Pequeño trozo alargado de piedra blanda (pizarra), usado para escribir sobre una pizarra o tablilla de pizarra, común históricamente en las escuelas antes de que el papel fuera ampliamente accesible. La expresión es hoy arcaica y apenas se usa en contextos modernos.
Bâtonnet ou petite baguette de pierre tendre (ardoise) utilisé pour écrire sur une ardoise, autrefois courant dans les écoles avant que le papier ne soit largement accessible. Terme aujourd'hui désuet et rarement employé dans le contexte moderne.
Ein dünnes Stück weicher Stein (Schiefer), das zum Schreiben auf einer Schiefertafel verwendet wurde; in Schulen verbreitet, bevor Papier allgemein verfügbar war. Der Ausdruck ist heute veraltet und wird im modernen Kontext selten verwendet.
Pequeno bastão fino de pedra macia (ardósia), usado para escrever em lousas, comum nas escolas antes da popularização do papel. A expressão está em desuso e raramente é usada no contexto atual.
一种用软质板岩(石板)制成的小细条,用于在石板(石板黑板)上写字;在纸张普及之前曾在学校中广泛使用,现已过时,现代语境中很少使用。
قطعة رقيقة من الحجر الصخري اللين (حجر السليت) تُستخدم للكتابة على اللوح الحجري، وكانت شائعة في المدارس قبل انتشار الورق. أصبح هذا التعبير اليوم قديمًا وقليل الاستخدام في السياقات الحديثة.
A thin piece of soft stone (slate) used for writing on a slate board, historically common in schools before paper became widely available. The phrase is now archaic and rarely used in modern contexts.
Writing tool for slateB2formal
A small, thin stick of soft stone or soapstone used for writing on a slate board, historically common in schools.
Грифель для аспидной доски
pizarrín
Crayon d'ardoise
Griffel für Schiefertafel
Lápis de pedra para lousa
石板笔
قلم الأردواز
- Children in the 19th century used a slate pencil to practice their letters.
- The teacher handed out slate pencils and small boards to the students.
- He carefully sharpened his slate pencil on the stone windowsill.