small slam

/smɔːl slæm/

Tradução: No bridge e em outros jogos de cartas, um pequeno slam é um contrato de fazer 12 das 13 vazas, uma vaza a menos que um grande slam. Representa um alto nível de realização no jogo.

1 verbete

phrase

/smɔːl slæm/C1formalsport

В бридже и других карточных играх малый шлем — это контракт на взятие 12 из 13 взяток, что на одну взятку меньше большого шлема. Он представляет собой высокий уровень достижения в игре.
En el bridge y otros juegos de cartas, el pequeño slam es un contrato para ganar 12 de las 13 bazas, una menos que el gran slam. Representa un alto nivel de logro en el juego.
Au bridge et dans d'autres jeux de cartes, le petit chelem est un contrat consistant à réaliser 12 levées sur 13, soit une de moins que le grand chelem. Il représente un haut niveau de réussite dans le jeu.
Im Bridge und anderen Kartenspielen ist ein Small Slam (Kleinschlemm) ein Kontrakt, bei dem 12 der 13 Stiche gewonnen werden müssen, also einen Stich weniger als beim Grand Slam (Großschlemm). Er stellt eine hohe Leistungsstufe im Spiel dar.
No bridge e em outros jogos de cartas, um pequeno slam é um contrato de fazer 12 das 13 vazas, uma vaza a menos que um grande slam. Representa um alto nível de realização no jogo.
在桥牌及其他牌类游戏中，小满贯是指定约方承诺赢取13墩中的12墩，比大满贯少一墩；它是牌局中较高的成就。
في لعبة البريدج وألعاب الورق الأخرى، الشلم الصغير هو تعهد بالفوز بـ 12 ضربة من أصل 13، أي بضربة واحدة أقل من الشلم الكبير. وهو يمثل مستوى إنجاز عالٍ في اللعبة.

In bridge and other card games, a small slam is a contract to win 12 out of 13 tricks, one trick short of a grand slam. It represents a high level of achievement in the game.

Bridge card game termC1formal
In the card game bridge, a small slam is a contract to win 12 out of 13 tricks.
Grande slam
- They bid and made a small slam in hearts.
- Winning a small slam requires careful planning and execution.
- The team celebrated their small slam victory.