Vocab Bloom Hub

snogging

/ˈsnɒɡ.ɪŋ/

Tradução: Substantivo informal britânico que designa o ato de beijar e abraçar apaixonadamente, geralmente com conotação sexual leve. Em português brasileiro, costuma ser traduzido por expressões ligadas a beijos intensos e amassos., Verbo usado para descrever beijos e carícias apaixonadas, geralmente prolongados e intensos. No Brasil, é mais comum em contextos informais ou coloquiais, equivalendo a beijar e abraçar com paixão.

2 verbetes

Relações da palavra

noun

/ˈsnɒɡ.ɪŋ/B1formalbritish
  • ptSubstantivo informal britânico que designa o ato de beijar e abraçar apaixonadamente, geralmente com conotação sexual leve. Em português brasileiro, costuma ser traduzido por expressões ligadas a beijos intensos e amassos.

A British informal noun referring to the act of kissing and cuddling amorously.

incontável

  1. B1informalbritish

    The act of kissing and cuddling amorously, typically for an extended period.

    ptBeijos e carinhos

    • They were caught snogging in the back of the cinema.
    • Teenagers often enjoy snogging at parties.
    • The couple spent the evening snogging on the sofa.

    Sinônimosneckingpettingsmooching

Formas
  • snoggings plural form
  • snoggings' possessive plural form
  • snogging's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

snog/snɒɡ/B2formalbritish
  • ptVerbo usado para descrever beijos e carícias apaixonadas, geralmente prolongados e intensos. No Brasil, é mais comum em contextos informais ou coloquiais, equivalendo a beijar e abraçar com paixão.

A verb used to indicate the act of kissing and cuddling amorously, often in a prolonged or passionate manner.

  1. Kiss passionatelyB2informalbritish

    To kiss someone passionately and for a long time, especially in a romantic or sexual context.

    ptBeijar apaixonadamente

    • They were snogging in the back of the cinema.
    • He snogged her goodnight at the door.
    • The teenagers were caught snogging in the park.

    Sinônimoscanoodlekissmake outneckpetsmooch

Formas
  • snogged past participle
  • snogged past simple
  • snogging present participle
  • snogs third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.