socialising

• Substantivo que designa o processo de encontrar e interagir com outras pessoas com fins sociais, como conversar, relaxar ou construir relacionamentos.

A noun referring to the act of meeting and interacting with others for social purposes, such as conversation, recreation, or building relationships.

incontável

1. Social interactionB1formal

   The act of spending time with other people in a friendly, informal way for enjoyment or companionship.

   Convivência

   • Socialising with colleagues after work helps build team spirit.
   • She finds socialising at large parties exhausting.
   • He prefers socialising in small groups rather than big crowds.

   Sinônimoscompanionshipfraternizationinteractionminglingsocializing

   Antônimosisolationreclusivenessseclusionsolitudewithdrawal

• Verbo usado para descrever a ação de conviver ou interagir com outras pessoas em um ambiente social, ou de adaptar algo à sociedade.

A verb used to describe the act of interacting or mixing socially with others, or to make something suitable for society.

1. Interact with othersA2formal

   To take part in social activities and interact with other people in a friendly manner.

   Socializar

   • She enjoys socialising with her colleagues after work.
   • He finds it difficult to socialise at large parties.
   • They socialised with the neighbours at the community event.

   Sinônimosassociateconsortfraternizeget togetherhobnobinteractminglemixnetwork

   Antônimosisolateostracizesecludeshunwithdraw

2. Train for social environmentB2formal

   To prepare or train someone to behave in a way that is acceptable in a social group.

   Socializar

   • The program helps socialise young children into the school environment.
   • New employees are socialised into the company culture during orientation.
   • Puppies need to be socialised with other dogs early on.

   Sinônimosacculturateassimilatecivilizeeducateintegratetrain

   Antônimosalienateisolateostracizesegregate

3. Prepare for social lifeB2formal

   To adapt or prepare someone for participation in society.

   Socializar

   • Schools play a key role in socialising children for adult life.
   • The family helps socialise individuals into community norms.
   • Education is not just about knowledge but also about socialising young people.

   Sinônimosacculturateassimilatecivilizeeducateinductinitiateintegratetrain

   Antônimosalienateisolatemarginalizeostracizesegregate

4. Make conform to socialist ideasC1formal

   To organize or establish something according to the principles of socialism.

   Socializar

   • The government attempted to socialise the means of production.
   • Some industries were socialised under the new economic policy.
   • The movement aimed to socialise healthcare and education.

   Sinônimoscollectivizecommunalize