soda jerker

/ˈsoʊdə ˌdʒɜːrkər/

Tradução: Termo histórico para a pessoa que trabalhava atrás do balcão de uma fonte de soda, preparando e servindo bebidas não alcoólicas, sorvetes e outros refrescos, geralmente em uma farmácia ou lanchonete.

1 verbete

phrase

/ˈsoʊdə ˌdʒɜːrkər/slangamericanobsoleto

Исторический термин для человека, который работал за стойкой с газировкой, готовя и подавая безалкогольные напитки, мороженое и другие прохладительные напитки, обычно в аптеке или закусочной.
Término histórico para la persona que trabajaba en la barra de refrescos, preparando y sirviendo bebidas no alcohólicas, helados y otros refrescos, generalmente en una farmacia o cafetería.
Terme historique désignant une personne qui travaillait au comptoir d'une fontaine à soda, préparant et servant des boissons non alcoolisées, des glaces et autres rafraîchissements, généralement dans une pharmacie ou un snack-bar.
Historische Bezeichnung für eine Person, die an einem Sodabrunnen arbeitet, Erfrischungsgetränke, Eiscreme und ähnliche Getränke zubereitet und serviert, meist in einer Drogerie oder einem Imbiss.
Termo histórico para a pessoa que trabalhava atrás do balcão de uma fonte de soda, preparando e servindo bebidas não alcoólicas, sorvetes e outros refrescos, geralmente em uma farmácia ou lanchonete.
历史用语，指在冷饮柜台（通常在药房或小吃店）工作的人，负责调制和售卖汽水、冰淇淋等冷饮。
مصطلح تاريخي يُطلق على الشخص الذي كان يعمل خلف منصة بيع المشروبات الغازية، حيث يحضّر ويقدّم المشروبات غير الكحولية والمثلجات وغيرها من المرطبات، عادةً في صيدلية أو مطعم صغير.

A historical term for a person who worked at a soda fountain, preparing and serving soft drinks, ice cream, and other refreshments, typically in a drugstore or diner.

Soda fountain workerB2informalamerican
A person who serves drinks and ice cream at a soda fountain, typically in a drugstore or diner.
Balconista de fonte de soda
- The soda jerker made a perfect chocolate malt for the customer.
- In the 1950s, many teenagers worked as soda jerkers.
- The soda jerker greeted everyone with a smile and a joke.