sonny boy
Tradução: Forma de tratamento usada para se dirigir a um menino ou rapaz, geralmente com tom de carinho ou de condescendência.
phrase
Фраза, используемая для обращения к мальчику или молодому человеку, часто с оттенком снисходительности или нежности.
Frase usada para dirigirse a un niño o a un joven, a menudo con un matiz de condescendencia o de cariño.
Phrase utilisée pour s'adresser à un garçon ou à un jeune homme, souvent avec une nuance de condescendance ou de tendresse.
Umgangssprachliche Anrede für einen Jungen oder jungen Mann, oft mit herablassendem oder auch liebevollem Unterton.
Forma de tratamento usada para se dirigir a um menino ou rapaz, geralmente com tom de carinho ou de condescendência.
用于称呼男孩或年轻男子的说法，常带有亲切或居高临下的语气。
كلمة تُستخدم لمناداة صبي أو شاب، وغالبًا ما تحمل نبرة تحبب أو استعلاء أو حنان أبوي.
Affectionate or condescending addressB1informal
A term used to address a young boy or a younger male, often expressing affection or sometimes mild condescension.
Ласковое или снисходительное обращениеMuchachoMon petit (gars)Liebevolle oder herablassende AnredeTratamento afetuoso ou condescendente亲昵或居高临下的称呼تحبب أو تحقير في النداء- Come here, sonny boy, and help me with this.
- Sonny boy, you have a lot to learn about life.
- Don't worry, sonny boy, everything will be alright.