soubrette
/suːˈbret/Tradução: Substantivo que designa uma mulher jovem, viva e coquete, ou um papel secundário feminino em comédias, frequentemente uma criada espirituosa e atrevida.
noun
C2formalcommonart/suːˈbret/A noun referring to a pert, flirtatious young woman, or a minor female role in comedy, often a lively lady's maid.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее бойкую, кокетливую молодую женщину или второстепенную женскую роль в комедии, часто бойкую горничную.
- 🇪🇸Sustantivo que designa a una joven vivaz y coqueta, o a un personaje femenino secundario en una comedia, a menudo una doncella ingeniosa.
- 🇫🇷Nom désignant une jeune femme vive et coquette, ou un personnage secondaire de comédie, souvent une soubrette ou servante délurée.
- 🇩🇪Substantiv, das eine lebhafte, kokette junge Frau oder eine Nebenrolle der komischen Bedienten bezeichnet, oft ein keckes Zimmermädchen.
- 🇵🇹Substantivo que designa uma mulher jovem, viva e coquete, ou um papel secundário feminino em comédias, frequentemente uma criada espirituosa e atrevida.
- 🇨🇳名词,指活泼俏皮、卖弄风情的年轻女子;也指喜剧中此类次要女性角色,常为机灵的女仆。
- 🌐اسم يشير إلى امرأة شابة خفيفة الروح لعوب أو غادة، أو إلى دور ثانوي لامرأة في الكوميديا، وغالبًا ما تكون خادمة لعوبًا وذات لسان.
- Flirtatious young woman C1 formal
A lively, coquettish, or pert young woman, often characterized by charm and playfulness.
- The novel's heroine was a classic soubrette, full of wit and mischief.
- In the play, she played the soubrette, charming everyone with her teasing manner.
- Her character was a typical soubrette, always flirting and getting into trouble.
🇷🇺Кокетливая молодая женщина🇪🇸Joven coqueta🇫🇷Jeune femme coquette et espiègle🇩🇪Kokette junge Frau🇵🇹Jovem mulher coquete🇨🇳风骚的年轻女子🌐امرأة شابة لعوبة
- Theatrical role C1 formal art
A minor female role in a comedy or opera, typically a pert, flirtatious lady's maid or a similar character.
- The soubrette in the opera provided much of the comic relief.
- She trained specifically for soubrette roles in light comedies.
- The director cast her as the soubrette, a clever and cheeky maid.
🇷🇺Субретка🇪🇸soubrette (papel teatral)🇫🇷Soubrette (rôle théâtral)🇩🇪Soubrette🇵🇹Sobreta🇨🇳俏婢角色🌐سوبريت
- soubrettes plural form
- soubrettes' possessive plural form
- soubrette's possessive singular form