square one
/ˈskweər wʌn/Tradução: Refere-se ao ponto de partida ou estágio inicial de um processo, frequentemente indicando que é preciso recomeçar do zero após um fracasso ou retrocesso.
phrase
/ˈskweər wʌn/
Относится к самому началу или отправной точке процесса, часто подразумевая, что нужно начинать заново после неудачи или отката назад.
Se refiere al punto de partida o comienzo de un proceso, a menudo implicando que hay que volver a empezar desde cero tras un fracaso o un retroceso.
Désigne le tout début ou le point de départ d'un processus, souvent en sous-entendant qu'il faut recommencer à zéro après un échec ou un retour en arrière.
Bezeichnet den Ausgangspunkt oder die Anfangsposition eines Prozesses, oft mit der Bedeutung, dass man nach einem Rückschlag oder Fehler wieder ganz von vorne beginnen muss.
Refere-se ao ponto de partida ou estágio inicial de um processo, frequentemente indicando que é preciso recomeçar do zero após um fracasso ou retrocesso.
指事情的最初起点或起始状态，常暗示在失败或倒退之后需要从头再来。
يشير إلى نقطة البداية أو المنطلق الأول لأي عملية، وغالبًا ما يُستعمل للإشارة إلى العودة إلى المربع الأول أي البدء من جديد بعد فشل أو تراجع.
Refers to the very beginning or starting point of a process, often implying that one has to start over after a setback or failure.
Starting pointB2informal
The very beginning of a process or task, often implying a return to the start after a failure or setback.
Начальная точкаpunto de partida (tras un fracaso)case départAusgangspunktPonto de partida起点نقطة البداية- After the project failed, we had to go back to square one.
- The software crashed, and we lost all our data, so it's back to square one.
- If this plan doesn't work, we'll be at square one again.