subway token

/ˈsʌbweɪ ˌtoʊkən/

Tradução: Pequena moeda ou ficha metálica usada antigamente para pagar a passagem do metrô, especialmente em Nova York, antes da adoção de cartões magnéticos e sistemas de pagamento por aproximação.

1 verbete

phrase

/ˈsʌbweɪ ˌtoʊkən/B1informalamericanobsoleto

Небольшая монета или металлический жетон, ранее использовавшийся для оплаты проезда в метро, особенно в Нью-Йорке, до замены на карты с магнитной полосой и бесконтактные системы оплаты.
Pequeña moneda o ficha metálica que antes se usaba para pagar el viaje en el metro, especialmente en Nueva York, hasta que fue reemplazada por tarjetas de banda magnética y sistemas de pago sin contacto.
Petite pièce ou jeton métallique autrefois utilisé pour payer le trajet en métro, notamment à New York, avant d'être remplacé par les cartes à piste magnétique et les systèmes de paiement sans contact.
Eine kleine Münze oder Metallmarke, die früher zur Bezahlung der Fahrt in der U-Bahn diente, besonders in New York, bevor sie durch Magnetstreifenkarten und kontaktlose Zahlungssysteme ersetzt wurde.
Pequena moeda ou ficha metálica usada antigamente para pagar a passagem do metrô, especialmente em Nova York, antes da adoção de cartões magnéticos e sistemas de pagamento por aproximação.
以前在地铁系统中使用的小硬币或金属代币，用于支付车费，尤其常见于纽约，后被磁条卡和感应支付系统取代。
قطعة نقدية صغيرة أو قرص معدني كان يُستخدم سابقًا لدفع أجرة السفر في مترو الأنفاق، ولا سيما في نيويورك، قبل استبداله بالبطاقات الممغنطة وأنظمة الدفع اللاتلامسية.

A small coin or metal disc formerly used to pay for rides on subway systems, especially in New York City, before being replaced by magnetic stripe cards and contactless payment systems.

Transit payment methodB1formalamerican
A small, coin-like piece of metal or plastic used historically to pay for a ride on a subway system.
Ficha de metrô
- He inserted a subway token into the turnstile to enter the platform.
- Subway tokens were once common in New York City before the switch to MetroCards.
- She collected vintage subway tokens as a hobby.