Vocab Bloom Hub

syncretise

/ˈsɪŋ.krə.taɪz/

Tradução: Verbo usado para indicar a ação de unir ou harmonizar crenças, sistemas ou práticas diferentes, especialmente em filosofia ou religião.

1 verbete

verb

C2formalcommon/ˈsɪŋ.krə.taɪz/

A verb used to indicate the act of combining or reconciling differing beliefs, systems, or practices, especially in philosophy or religion.

  • 🇵🇹Verbo usado para indicar a ação de unir ou harmonizar crenças, sistemas ou práticas diferentes, especialmente em filosofia ou religião.
  1. Become fused C2 formal

    To merge or combine different elements, ideas, or systems into a unified whole.

    • The two distinct musical traditions began to syncretise over time.
    • Different cultural practices often syncretise when communities live together.
    • The dialects syncretised into a single language after centuries of contact.

    🇵🇹Fundir-se

    Sinônimos: amalgamateassimilateblendcoalescecombineconvergefuseintegratemergeunify

    Antônimos: disintegratedisunitedivideseparatesplit

  2. Unite beliefs or conflicting principles C2 formal

    To reconcile or bring together different, often opposing, beliefs, doctrines, or principles.

    • The philosopher attempted to syncretise elements of Stoicism and Epicureanism.
    • Early Christian thinkers syncretised pagan and Jewish traditions.
    • The new political movement syncretised ideas from both the left and the right.

    🇵🇹Unir crenças ou princípios conflitantes

    Sinônimos: amalgamateblendcombinefuseharmonizeintegratereconcileunify

    Antônimos: disunitedividepolarizeseparatesplitsunder

  • syncretised past participle
  • syncretized past participle
  • syncretised past simple
  • syncretized past simple
  • syncretising present participle
  • syncretizing present participle
  • syncretises third person singular
  • syncretizes third person singular