tailstock

/ˈteɪl.stɒk/

Tradução: Parte móvel do torno que desliza sobre o barramento paralelamente ao cabeçote e se fixa em uma posição para apoiar a extremidade livre da peça.

1 verbete

noun

/ˈteɪl.stɒk/C2formaltechnical

Подвижная часть токарного станка, которая скользит по станине параллельно передней бабке и фиксируется в положении для поддержки свободного конца заготовки.
Parte móvil de un torno que se desliza sobre la bancada paralela al cabezal y se fija en posición para apoyar el extremo libre de la pieza de trabajo.
Partie mobile d'un tour qui coulisse sur le banc parallèlement à la poupée fixe et se bloque en position pour soutenir l'extrémité libre de la pièce à usiner.
Beweglicher Teil einer Drehmaschine, der auf dem Bett parallel zum Spindelstock gleitet und in der gewünschten Position festgeklemmt wird, um das freie Ende des Werkstücks zu stützen oder Werkzeuge wie Bohrer aufzunehmen. In übertragener Bedeutung auch der Reitstock anderer Werkzeugmaschinen.
Parte móvel do torno que desliza sobre o barramento paralelamente ao cabeçote e se fixa em uma posição para apoiar a extremidade livre da peça.
车床的滑动部件，可沿床身平行于主轴箱移动并锁定位置，用于支撑工件的自由端。
الجزء المتحرك من المخرطة الذي ينزلق على الفراش موازياً للغَرَاب الأمامي ويثبت في موضعه لدعم الطرف الحر للقطعة المشغولة أو لتثبيت الأدوات.

A movable part of a lathe that slides along the bed in alignment with the headstock and is locked into position to support the free end of the workpiece.

Lathe componentC1formaltechnical
The movable part of a lathe that slides along the bed in alignment with the headstock and is locked into position to support the free end of the workpiece.
Contraponta
- The machinist adjusted the tailstock to secure the long metal rod.
- Before starting the lathe, ensure the tailstock is properly aligned with the headstock.
- The tailstock can be moved along the bed to accommodate different workpiece lengths.

Formas

tailstocks plural form
tailstocks' possessive plural form
tailstock's possessive singular form