tantalus
/ˈtæn.tə.ləs/Tradução: Figura da mitologia grega, rei da Lídia e filho de Zeus, condenado no Hades a ficar eternamente com fome e sede, pois a água e os frutos recuavam quando tentava alcançá-los. Também se usa o termo para designar um tipo de suporte ou móvel para garrafas, em que estas ficam visíveis mas inacessíveis.
noun
/ˈtæn.tə.ləs/
Имя собственное из греческой мифологии, относящееся к злому царю и сыну Зевса, осуждённому в Аиде стоять в воде, которая отступала, когда он пытался пить, и под плодами, которые отступали, когда он тянулся к ним.
Nombre propio de la mitología griega que designa a un rey malvado, hijo de Zeus, condenado en el Hades a permanecer en el agua que retrocedía cuando intentaba beber y bajo frutos que se alejaban cuando quería alcanzarlos; también se usa como nombre común para referirse a un torturado o víctima de un castigo semejante, o a un aparato de laboratorio con botellas que sirven para dosificar líquidos.
Nom propre issu de la mythologie grecque, désignant un roi méchant et fils de Zeus, condamné aux enfers à se tenir dans une eau qui se retirait quand il voulait boire et sous des fruits qui s'écartaient quand il tendait la main.
Figur der griechischen Mythologie: ein böser König und Sohn des Zeus, der im Hades dazu verdammt wurde, in Wasser zu stehen, das zurückwich, wenn er trinken wollte, und unter Früchten, die zurückwichen, wenn er nach ihnen griff.
Figura da mitologia grega, rei da Lídia e filho de Zeus, condenado no Hades a ficar eternamente com fome e sede, pois a água e os frutos recuavam quando tentava alcançá-los. Também se usa o termo para designar um tipo de suporte ou móvel para garrafas, em que estas ficam visíveis mas inacessíveis.
希腊神话中的专有名词，指邪恶的国王、宙斯之子坦塔洛斯，他在地府受罚站在水中，欲饮则水退，欲摘果则果退。
اسم علم من الأساطير الإغريقية، هو ملك شرير وابن زيوس، عُوقب في العالم السفلي بأن يقف في الماء فيتراجع كلما حاول الشرب، وتدلّى فوقه الثمار فتتراجع كلما مدّ يده إليها.
A proper noun from Greek mythology referring to a wicked king and son of Zeus, condemned in Hades to stand in water that receded when he tried to drink and beneath fruit that receded when he reached for it.
incontável · nome próprio
Mythological figureC1formal
In Greek mythology, a king who was punished in the underworld by being forced to stand in water that receded when he tried to drink and under fruit that moved away when he reached for it.
ТанталTántaloTantale (mythologie)TantalusTântalo坦塔洛斯تانتالوس- Tantalus was condemned to eternal hunger and thirst in Tartarus.
- The story of Tantalus illustrates the concept of unattainable desires.
- Zeus punished Tantalus for his crimes against the gods.
- tantaluses plural form
- tantaluses' possessive plural form
- tantalus's possessive singular form