temporalty
/ˈtɛm.pə.rəl.ti/Tradução: Substantivo que designa os bens seculares ou a propriedade temporal da Igreja, bem como os membros leigos de uma comunidade religiosa que não pertencem ao clero ordenado.
noun
/ˈtɛm.pə.rəl.ti/Существительное, обозначающее мирское имущество или светскую собственность церкви, а также членов религиозной общины, не являющихся рукоположенным духовенством.
Sustantivo que designa los bienes o propiedades temporales y mundanos, especialmente los pertenecientes a la Iglesia o a una comunidad religiosa, así como el estado o condición de los miembros legos o no ordenados de dicha comunidad, frente al clero.
Nom désignant les biens ou revenus temporels d'une institution ecclésiastique, ainsi que les personnes laïques ou membres non ordonnés d'une communauté religieuse.
Sammelbezeichnung für den weltlichen Besitz oder das Vermögen der Kirche sowie für die nicht geweihten Mitglieder einer Religionsgemeinschaft.
Substantivo que designa os bens seculares ou a propriedade temporal da Igreja, bem como os membros leigos de uma comunidade religiosa que não pertencem ao clero ordenado.
名词,指教会的世俗财产或世俗收入;也指宗教团体中非神职的成员(即未受神职的普通信徒)。
اسم يدل على الممتلكات الدنيوية أو الأملاك الزمنية للكنيسة، وكذلك على أعضاء الجماعة الدينية غير المرسومين من غير رجال الدين.
A noun referring to the worldly possessions or secular properties of a church, or to members of a religious community who are not ordained clergy.
Church propertyC2formalbritish
The worldly possessions, lands, or revenues belonging to a church or religious institution.
Церковное имущество
Bienes temporales eclesiásticos
biens temporels de l'Église
Kirchengut
Bens temporais da Igreja
教会财产
أَمْلاك الكنيسة
- The bishop managed the temporalty of the diocese carefully.
- Disputes over the temporalty often arose between the church and the crown.
- The monastery's temporalty included vast farmlands and forests.
Sinônimoschurch property
Lay members of a religious communityC2formalbritish
In Christianity, the members of a religious community who are not ordained clergy and do not have priestly responsibilities.
Миряне
Seglares de una comunidad religiosa
Laïcs d'une communauté religieuse
Laien
Leigos
平信徒
العلمانيون
- The temporalty attended the service but did not administer the sacraments.
- The abbot addressed both the clergy and the temporalty in his sermon.
- The temporalty were responsible for the daily upkeep of the monastery.
Sinônimoslaity
Antônimosclergy