thievishly
/ˈθiː.vɪʃ.li/Tradução: Advérbio arcaico que significa 'de maneira desonesta, como um ladrão' ou 'às escondidas, com intenção de roubar'. Em inglês moderno, a palavra é considerada obsoleta.
adverb
C2formalcommonobsoleto/ˈθiː.vɪʃ.li/An archaic adverb meaning 'in a thievish manner' or 'like a thief.' It was used to describe actions performed stealthily, dishonestly, or with the intent to steal. The word is now considered obsolete in modern English.
- 🇷🇺Устаревшее наречие, означающее 'воровским образом' или 'как вор'. Использовалось для описания действий, совершаемых скрытно, нечестно или с намерением украсть. В современном английском слово считается устаревшим.
- 🇪🇸Adverbio arcaico que significa 'de manera ladrona' o 'como un ladrón'. Se usaba para describir acciones hechas con disimulo, deshonestamente o con intención de robar. En inglés moderno se considera anticuado.
- 🇫🇷Adverbe désuet signifiant 'à la manière d'un voleur' ou 'comme un voleur'. Il servait à décrire des actions accomplies de manière cachée, malhonnête ou avec l'intention de voler. En anglais moderne, le mot est considéré comme vieilli.
- 🇩🇪Veraltetes Adverb, das bedeutet 'auf diebische Weise' oder 'wie ein Dieb'. Es beschrieb Handlungen, die heimlich, unehrlich oder in der Absicht zu stehlen ausgeführt wurden. Im modernen Englisch gilt das Wort als veraltet.
- 🇵🇹Advérbio arcaico que significa 'de maneira desonesta, como um ladrão' ou 'às escondidas, com intenção de roubar'. Em inglês moderno, a palavra é considerada obsoleta.
- 🇨🇳过时副词，意为“以偷窃的方式”或“像小偷一样”，用于描述偷偷摸摸、不诚实或意图行窃的行为。现代英语中已不再常用。
- 🌐ظرف قديم يعني بطريقة سارق أو كسارق، ويُستعمل لوصف أفعال تُرتكب خفيةً أو بغشّ أو بنيّة السرقة. ويُعدّ هذا اللفظ مهجورًا في الإنجليزية المعاصرة.
- In a manner characteristic of a thief C1 formal
Acting in a way that is secretive, sneaky, or dishonest, as if stealing.
- He looked around thievishly before pocketing the wallet.
- She moved thievishly through the crowd, avoiding eye contact.
- The cat crept thievishly toward the unattended fish.
🇷🇺Воровски🇪🇸De manera ladina o furtiva🇫🇷de manière voleuse🇩🇪Diebisch🇵🇹De forma ladina🇨🇳偷偷摸摸地🌐بِسَرِقَة
Sinônimos: covertlyfurtivelysecretlyslylysneakilystealthilysurreptitiouslyunderhandedly
- more thievishly comparative form
- most thievishly superlative form