thousand times
/ˈθaʊzənd taɪmz/Tradução: Expressão idiomática usada para enfatizar que algo aconteceu ou foi feito muitas vezes, frequentemente sugerindo repetição ou exagero.
phrase
/ˈθaʊzənd taɪmz/
Идиоматическое выражение, используемое для подчеркивания того, что что-то произошло или было сделано много раз, часто подразумевающее повторение или преувеличение.
Expresión idiomática utilizada para enfatizar que algo ha ocurrido o se ha hecho muchas veces, a menudo implicando repetición o exageración.
Expression idiomatique utilisée pour souligner que quelque chose s'est produit ou a été fait de nombreuses fois, impliquant souvent une répétition ou une exagération.
Idiomatischer Ausdruck, der betont, dass etwas sehr oft geschehen oder getan wurde, häufig mit der Nebenbedeutung von Wiederholung oder Übertreibung.
Expressão idiomática usada para enfatizar que algo aconteceu ou foi feito muitas vezes, frequentemente sugerindo repetição ou exagero.
汉语中用来强调某事发生或做了很多次的惯用表达，常含重复或夸张之意。
تعبير اصطلاحي يُستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما قد حدث أو فُعل مرات كثيرة، وغالبًا ما يتضمن معنى التكرار أو المبالغة.
An idiomatic expression used to emphasize that something has happened or been done many times, often implying repetition or exaggeration.
Very many timesA2informal
Used to emphasize a large number of repetitions or occurrences.
Тысячу разmil vecesmille foisTausendmalMil vezes千百次ألف مرة- I've told you a thousand times to clean your room.
- She thanked him a thousand times for his help.
- He has heard that joke a thousand times before.
Emphatic expressionB1informal
Used to express strong emotion, such as gratitude, apology, or emphasis.
Тысячу разmil vecesmille foisTausendmalMil vezes千百次ألف مرة- I would choose you a thousand times over.
- A thousand times sorry for the mistake.
- She wished she could relive that moment a thousand times.