tilter
/ˈtɪl.tər/Tradução: Substantivo que designa uma pessoa que participa de um torneio ou justa, ou um dispositivo usado para esvaziar um barril inclinando-o sem agitar o sedimento.
noun
C2formalcommon/ˈtɪl.tər/A noun referring to a person who participates in a tilt or joust, or a device used to empty a cask by tilting it without disturbing the sediment.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее человека, участвующего в турнире или рыцарском поединке, или устройство для опорожнения бочки путём её наклона без взбалтывания осадка.
- 🇪🇸Sustantivo que designa a una persona que participa en una justa o torneo medieval, o a un dispositivo que inclina algo, como un volquete o un aparato para vaciar barriles inclinándolos sin agitar el sedimento.
- 🇫🇷Personne qui participe à un tournoi ou à un combat à la lance, ou dispositif servant à incliner et vider un tonneau sans remuer le dépôt.
- 🇩🇪Substantiv, das eine Person bezeichnet, die an einem Turnier oder Ritterkampf teilnimmt, oder ein Gerät, das ein Fass durch Kippen entleert, ohne das Sediment aufzuwirbeln.
- 🇵🇹Substantivo que designa uma pessoa que participa de um torneio ou justa, ou um dispositivo usado para esvaziar um barril inclinando-o sem agitar o sedimento.
- 🇨🇳指参加马上比武或骑士决斗的人，也指一种通过倾斜桶身来倒出液体而不搅动沉淀物的装置。
- 🌐اسم يدل على الشخص الذي يشارك في مبارزة أو دورة أو مسابقة فرسان، أو على أداة تُمال البرميل لتفريغه دون تعكير رواسبه.
- Jousting participant C1 formal sport
A person who takes part in a tilt or joust, typically as a knight on horseback.
- The tilter mounted his horse and prepared for the joust.
- Each tilter carried a long lance into the arena.
- The crowd cheered as the tilter unhorsed his opponent.
🇷🇺Участник турнира🇪🇸Participante en justa🇫🇷jouteur🇩🇪Turnierteilnehmer🇵🇹Cavaleiro de justa🇨🇳马上长矛比武参赛者🌐مشارك في المبارزة بالرمح
- Cask-tilting device C1 formal technical
A mechanical device used to empty a cask by tilting it, allowing the liquid to pour out without disturbing the sediment at the bottom.
- The brewer used a tilter to decant the ale without stirring up the dregs.
- A tilter is essential for drawing clear wine from a barrel.
- The old cellar had a wooden tilter for the casks.
🇷🇺Устройство для наклона бочки🇪🇸Dispositivo para inclinar toneles🇫🇷dispositif de basculement de fût🇩🇪Fasskippvorrichtung🇵🇹Dispositivo de inclinação de barril🇨🇳倾桶装置🌐جهاز إمالة البرميل
- tilters plural form
- tilters' possessive plural form
- tilter's possessive singular form