tinselly
/ˈtɪn.səl.i/Tradução: Descreve algo vistoso ou brilhante, mas de aparência barata e sem gosto, muitas vezes lembrando lantejoulas ou enfeites natalinos. Também pode significar algo superficial, ostensivo e de mau gosto.
adjective
/ˈtɪn.səl.i/
Описывает что-то показное, дешёвое или безвкусное, часто напоминающее мишуру по внешнему виду или качеству.
Describe algo ostentoso, barato o de mal gusto, que recuerda a los adornos de purpurina o lentejuelas por su apariencia o calidad. También se usa para algo llamativo pero superficial o de poco valor.
Décrit quelque chose d'ostentatoire, de bon marché ou de mauvais goût, évoquant souvent le clinquant ou le tape-à-l'œil, comme du strass ou des paillettes de mauvaise qualité.
Beschreibt etwas, das auffällig, aber billig und geschmacklos wirkt, oft wie Christbaumschmuck oder Glitzerkram aussehend.
Descreve algo vistoso ou brilhante, mas de aparência barata e sem gosto, muitas vezes lembrando lantejoulas ou enfeites natalinos. Também pode significar algo superficial, ostensivo e de mau gosto.
形容某物像金银丝箔片一样俗气、廉价或华而不实，外表光鲜耀眼却缺乏真正的价值或品味。
يصف شيئًا زائفًا رخيصًا أو مبتذلًا أو مظهريًا، يشبه الزينة اللامعة الرخيصة في مظهره أو جودته.
Describes something that is showy, cheap, or gaudy, often resembling tinsel in appearance or quality.
Glittering with gold or silverC1informal
Decorated with or resembling tinsel; having a cheap, showy, or superficial sparkle.
МишурныйReluciente con oro o plata / de oropelÀ clinquantFlitterhaftBrilhante como lantejoula金光闪闪的بهرج لامع- The room was decorated with tinselly garlands for the party.
- Her dress had a tinselly shimmer that caught the light.
- The cheap jewelry looked tinselly and fake.
Sinônimosflashygaudyglitteringmeretriciousostentatiousshowyspangledsparklytawdry
Formas
- more tinselly comparative form
- most tinselly superlative form